毕业生实用口语:向恩师汇报大学生活

http://www.sina.com.cn   2010年06月25日 16:20   沪江英语

  昨天参加了学校的毕业典礼,就这样告别了我的大学生涯,想当初我们总是说“希望快点毕业去工作”,可是人啊永远都是等失去了才知道可贵,所以还在享受幸福的学校生活的筒子们可得珍惜啊!今天我们就来说说毕业时会说的话吧。

  没有您的建议和指导,我是不可能完成学业的。

  I wouldn't have been abled to complete my studies without your advice and guidance。

  哎呀,我们大一的时候看起来多天真呀!

  Ah, how naive we were when we were freshmen!

  那你已经找到工作了吗?

  So, have you got a job yet?

  你什么时候毕业离校啊?

  When will you graduate and leave school?

  你决定要读研究生了吗?

  Have you determined to become a graduate student?

  再见了,我的大学。

  Farewell, my university。

  你昨天参加毕业典礼了吗?

  Did you attend the commencement yesterday?

  毕业典礼上有人哭吗?

  Did anyone cry in the commencement?

  你知道,我不想和你们分开。

  You see, I don't want to separate with you。

  到时候,我们一定要大醉一场。

  At that time, we should get drunk。

  我想我和他的缘分已经到了尽头。

  I think now it's the end of our love。

  (其实毕业并不一定意味着分手,也可能意味着开始,我们这里就有人在毕业典礼上告白呢~)

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户
Powered By Google
不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有