The good people over at "In Touch Weekly" dug up an old-school photo of Lady Gaga during her college year at New York University, back when she was just Stefani Germanotta, and just like "us," she wore jeans and t-shirts to class and had to schlep her own stuff around. Hard to believe that a girl who wore a neck brace and a red lace snood to the 2009 MTV VMAs was wearing baggy jeans a plain old shirt just a few years back. Could you imagine the shock if Gaga showed up on the 2010 VMA red carpet in... jeans and a t-shirt?

　　日前，浏览美国娱乐周刊《In Touch Weekly》的“好心”人爆出一张Lady Gaga在纽约大学上学时的青涩学生照。那是的她还只是史蒂芬妮-杰尔马诺塔(Gaga原名)，正如“我们”一样，她穿着牛仔裤和T恤上课，只能自己动手搬运行李。很难想象就是这样一个在2009年MTV音乐电视大奖颁奖典礼上套着医用颈托和红色蕾丝发网的女子几年前穿肥大牛仔裤和平凡无比的T恤。试想Gaga小姐在红地毯上身着牛仔T恤，可以想见那种震惊程度....。.

　　Who is Lady Gaga?   

　　Birth name: Stefani Joanne Angelina Germanotta   

　　Born: March 28, 1986 (age 24)  

　　Birth place: Yonkers, New York, New York, US  

　　Family members: dad, mom, sister  

　　Education: Convent of the Sacred Heart school/Tisch School of the Arts, New York University   

　　Favorite singers: Beyonce Giselle Knowles, Madonna, Britney Spears  

　　Instruments: Vocals, piano, synthesizer  

　　Years active: 2006–present

　　Occupations: Singer-songwriter, record producer, dancer, video director, businesswoman  

　　Albums: The Fame, The Fame Monster   

　　No.1 smash hits: "Just Dance", "Poker Face"　 

　　Labels: Def Jam, Streamline, Kon Live, Cherrytree, Interscope 

　　Website: www.ladygaga.com 

　　谁是Lady Gaga？

　　原名：史蒂芬妮-乔安妮-安吉莉娜-杰尔马诺塔

　　出生日期： 1986年3月28日(现年24岁)

　　出生地： 美国纽约的扬克斯

　　家庭成员：爸爸、妈妈、妹妹

　　教育背景：圣心天主教学校、纽约大学Tisch艺术学院

　　最喜爱歌手：碧昂丝、麦当娜、布兰妮

　　特长：演唱、钢琴、合成器

　　活跃时间：2006年至今

　　职业：创作型歌手、唱片制作人、舞者、视频导演、商人

　　专辑：《The Fame》、《The Fame Monster》

　　冠军歌曲：“Just Dance”、“Poker Face”

　　厂牌：Def Jam、Streamline、Kon Live、Cherrytree、Interscope

　　官方网站：www.ladygaga.com

　　Lady GaGa的父母都是意大利人，幼时就读于著名的圣心天主教学校，时尚名媛帕丽斯-希尔顿和凯罗琳-肯尼迪都是她的校友。2006年，Gaga自纽约大学辍学后，签约Interscope Records成为作曲人，并为布兰妮、菲姬、小野猫、阿肯等知名歌手作曲。当阿肯发现Gaga具有演唱实力后，签约Gaga到自己旗下，自此她开始筹备首张个人专辑。2008年，Gaga发布首张个人专辑《The Fame》，一举成名。