武侠迷必看:中国古建筑名称中英文对照

http://www.sina.com.cn   2010年08月20日 10:22   环球时报

  宫palace

  殿 hall  

  亭  pavilion

  台 platform tower

  楼 building tower

  阁 tower attic

  刹 temple

  坛 the temple of the heaven

  龛 shrine

  庙 taoist temple

  寺 temple

  庵 hunney

  观 taoist temple

  廊 carible

  河 moat

  斋 study

  庄  store /shop /villige

  馆 mansion /gusthouse /museum

  坞 shelter

  轩 veranda/pavilion

  水榭 pavilion  on the water

  角楼  wachtower

  鼓楼 drum tower

  钟楼 clock tower

  古代钟楼 bell tower

  牌楼 memonial arch

  屏风 screen

  壁画 murals

  塔(舍利塔式的) dagoba 

  塔(宝塔式的) pagoda

  寺院 monastery

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户

企业服务

不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有