双语：身价千万稀世粉钻(组图)

http://www.sina.com.cn 2010年10月26日 20:51 环球时报

身价千万稀世粉钻

重达25克拉的粉钻将于瑞士日内瓦公开拍卖

　　According to the Daily Mail of October 25, an exceptionally rare pink stone hailed as one of the greatest diamonds ever discovered and weighing almost 25 carats will be auctioned in Geneva, Switzerland. The diamond has been in a private collection for 60 years and is expected to go for a world record breaking 24 million pounds ($38 million) on November 16.

　　英国《每日邮报》25日：一颗被誉为现存最完美的钻石之一、且重达25克拉的粉钻将于瑞士日内瓦公开拍卖。该钻石此前由私人收藏长达60年，预计会在下月16日的拍卖会上创下3800多万美元的天价。