双语：身形硕大的“宠物猪”(图)

http://www.sina.com.cn 2010年11月10日 12:11 环球时报

大型宠物猪

这宠物猪有点太大了

　　According to the Daily Mail of November 8, the pig in the photo above is obviously looking great, but nobody would have imagined that it was sold to the Smiths as a "micro pig" - a tame, miniature breed supposed to grow to around a foot tall and able to be trained and live as a domestic pet in the home。

　　据英国《每日邮报》8日报道，上图中的“宠物猪”看起来身形硕大，但大概没人能想到几个月前它还被当作“微型猪”被史密斯一家买来做宠物。“微型猪”是一种温顺的小型品种，成年后大约30厘米高，经过训练后可当作宠物养。