数万只水母“攻陷”旧金山海滩(组图)

http://www.sina.com.cn 2010年11月17日 13:38 环球时报

数万只水母“攻陷”旧金山海滩

水母

　　According to the Yahoo News on November 14, tens of thousands of jellyfish were found covering San Francisco's Ocean Beach on Saturday morning. It's not clear what brought the so-called moon jellyfish ashore, but there is an explanation that the jellyfish have been washed up on the beach by a large overnight swell due to their inability of fighting the current。

　　据“雅虎新闻”网14日报道，上周六早晨，数万只水母惊现美国旧金山海岸沙滩，空前壮观。这些海月水母“攻陷”海岸的原因尚不清楚，但有猜测称它们乃不敌涨潮而一夜之间被冲上了海滩。