荷兰新推宠物狗啤酒 主人可与狗共饮

　　A Dutch brewer has started producing beer for the dogs and man's best friend can now join man in an ice-cold brew。

　　一家荷兰酿酒商目前已经进行生产一种狗狗可以喝的啤酒，以后人们可以和他们最好的朋友一起享用冰爽的啤酒了。

　　Dog Beer is made from a special blend of beef extracts and malt, giving dogs that clean, crisp lager taste while adding some meaty goodness。

　　这种狗狗啤酒"Dog Beer"结合了牛肉与麦芽的榨取物，添加上一种带肉香的东西，让狗狗可以喝上清冽冰爽的啤酒。

　　A spokesman for the brewers said: "It is a beer for your best friend. For large dogs we would recommend one bottle a day and for things like a Chihuahua... well, they prefer shorts."

　　Dog Beer 公司发言人称："这款啤酒是为你最好的朋友-狗-制作的。对于大型犬我们建议每天只喝一瓶，而像吉娃娃之类的小型犬，它们只喝一点点就可以了"。

　　The brew is of course, non-alcoholic。

　　当然，这种啤酒是不含酒精的。

　　After enjoying some frosty suds with his pet, dog owner Wiktor Piotrowski from Poland said: "My dog loves it. Now when we go for a walk we can both go to the pub." 

　　来自波兰的狗主人Wiktor Piotrowski 在购买了该啤酒后说道："我的狗狗很喜欢这玩意，现在我可以带着它去酒吧了"。