另类单词速记法疯传 网友呼吁“收进教材”(图)

http://www.sina.com.cn   2011年01月11日 11:08   重庆晚报

  学英语难,背英语单词是难上加难。面对海量的英语单词,学习者日复一日、年复一年地投入了许多的时间和精力,但始终逃不掉“背了忘,忘了背”的恶性循环,而这些对网络上流传的“单词速记法”来说却不是难事。近日,一篇名为《如果你这样再记不住英文单词,哥只能撞墙了》的帖子在网上疯传,许多年轻网友高呼:应把它收进教材。

  本期主持记者 程洪川

茄子茄子
拼图游戏拼图游戏
亲密的亲密的

 

  经过网络平台的疯狂传播后,这个原始帖子已不可考,不过大量的转载帖出现在不少论坛上。

  帖子的内容是由18张图片组成,每张图片都是标准化制作:一张图片,一个说明,一个与图有关的单词。图片的内容则多为时下出名的焦点人物,或是由动物摆出的可爱造型。

  与现在的英语教材相比,该方法最大的好处就是生动。就如对eggplant(注:茄子)的介绍,教科书中最多提供一张茄子的实物照片,而帖子中,一只黑色的小猫被刻意摆成了茄子的形状,注解是:没错,我就是茄子。图片不但让人对顽皮的小黑猫印象深刻,也很容易记住这个单词。

  单词intimate(注:亲密的、私人的,关系暧昧的)的图片上,出演《泰坦尼克号》的影星莱昂纳多和网络红人凤姐被组合成银幕情侣。照片下的注解让人忍俊不禁,中文意思是:祝你们相亲相爱,相扶相持。

  单词jigsaw(注:拼图游戏、竖锯)的图片上,两只可爱的小花猫背靠着背,组成了一个心形图案。图片说明是:你拼好你生命中关于挚爱的那个拼图了吗?语句优美温馨,单词自然不难记住。

  “把它编进教材”

  “我们的网络上永远不缺乏奇人!”力挺此帖的网友“青铜小鱼”感叹,知识就是力量,创意就是财富,如此有创意的想法应该在网络上多多出现。

  网友“随风”表示,中国的孩子们对英语有着天生的厌倦感,总在为记住一个单词的含义的烦恼,这些生动的卡片式单词记忆方法,显然比呆板、教条的英语教学方法更容易让人接受。许多网友也表达了与“随风”一样的看法。

  有网友提出应该将这种单词速记法编进学生们使用的教科书中,得到了不少网友的支持。

  高级英语培训师:

  是给当今教育提要求

  我市高级英语培训师李炜表示,帖子中的图片虽然并不能代表一种科学的教学方法,但网友们的呼声至少是对现在教学手段单调的一种反映,其实也是在给教育工作者们提出要求,如何对于现有教材内容呆板、内容枯燥进行改造。

  李炜说,这些年教育部门也在不断对教材更新进行探索,如把国学诗文改编成流行歌曲,化学老师把化学式写进歌谣等等。“教材的改革,不仅仅是把内容改得有趣就能成功,也并非多增添几个不同版本的教材就能完事。”李认为,如何用寓教于乐的方式让学生学习知识,才是大家的真正目的。

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户

企业服务

不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2011 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有