双语：稀世大钻科拉落日石亮相伦敦(图)

http://www.sina.com.cn 2011年03月03日 15:26 环球时报官方微博

科拉落日石亮相伦敦

　　A rare bright yellow diamond weighing more than 110 carats - roughly the size of a woman's thumb - has gone on display in London's Natural History Museum. Strongly colored diamonds are rare enough, but the Cora Sun Drop, mined in Africa, is one of the biggest of its kind in the world。

　　一颗重达110克拉的金黄色大钻石——与女子拇指一般大——日前在伦敦自然历史博物馆展出。据了解，色泽鲜艳的钻石本来就很少见，而这颗采自非洲的科拉落日石更是稀世钻石中难得的大码。