选手合照

　　会场突然出现黑面“包公”、写毛笔字的间隙不忘来几句京剧、以色列小伙现场做“水母”、韩国女孩初中来华只因为太爱“还珠格格”。别惊讶，这不是什么穿越小说，这都是5月17日CCTV汉语之星大赛——第四届“汉语桥”在华留学生汉语大赛在成都、南京和大连三个赛区中发生的事情。

　　三场预赛分别在在南京农业大学、大连理工大学和四川大学举行，来自江苏、辽宁和四川17所知名高校的众多在华留学生参加了此次预赛。经过笔试选拔和面试环节，最终共有11名选手拿到了晋级决赛的“进京通行证”。

　　面试有自我介绍、才艺展示、评委问答等三个环节。

　　黑面“包公” 京剧亮相

　　“包公”突然出现在面试赛场中，原来是喀麦隆选手李瑞谦以一身京剧行头亮相。不过该“包公”的黑脸如假包换，不需化妆。李瑞谦的行头准备相当考究与用心，在5月份如此打扮，着实考验了他的耐高温能力。京剧表演结束，评委问关于京剧的四项基本功，“我不知道，但是我可以向您学，您告诉我一下，我可以学起来”，李瑞谦诚实又不失幽默地回答，“唱、念、做、打”李瑞谦随着评委重复了一遍。当第三盏代表他顺利晋级的绿灯亮起时，“包公”兴奋地跳下舞台，领取“进京通行证”。评委嘱咐他要好好练习京剧，他立刻承诺：“出去就练”。 

　　书法京剧 样样不落

　　南京师范大学的黑英枋穿着一身白色绸缎上台，进行了书法与歌唱的交替展示。随着音乐他开始写字毛笔字，间隙他又拿起话筒，来上几句“Beijing opera”。整个表演轻松、自然又不失幽默。虽然他在回答评委问题时幽默地答到，“(歌曲)练了一天”。“写字(练了)4个小时”。经过待定和最终的拉票。他幽默的应答、流利的中文表达和沟通能力最终征服了评委，在5位待定选手中胜出，成为最后一位产生出的南京赛区晋级选手。

　　现代安娜 高呼“有才”

　　大连理工大学的俄罗斯女孩安娜称自己是现代版安娜卡列尼娜，自我评价用东北话表述“我太有才了”，引发现场观众高声喝彩。在才艺展示环节，独有新意，根据普希金的诗歌《致恰达耶夫》表演，一张桌子，一个烛台，一张信纸，一支笔，穿着睡衣的安娜独自表演，面部表情随着声调在变化，时而温柔，时而激动，引领着观众与评委走进她的表演世界。最终以三盏绿灯直接通过面试，获取“进京通行证”。

　　爱华之心 改“中”为“忠”

　　辽宁师范大学的波兰男孩任博忠在笔试环节中，第一个走出考场，笔试成绩86分，可见其对中文的掌握水平和对自己的那份自信心。在面试中，任博忠称原中文名为“任博中”，因他认为越简单的中国字越难写，就加了“心”为“忠”，且意味着他的中国心。

　　评委青睐 全靠“水母”

　　来自四川大学的参赛选手艾明，也不负众望，在面试中以三票一致通过的成绩拿到了成都赛区的首张进京通行证。阳光开朗的艾明来自以色列，去过很多不同国家的不同城市后爱上了古朴而又时尚的成都，也爱上了漂亮的成都姑娘，决定扎根中国。比赛现场，多才多艺的艾明还为大家秀了一下调酒技术，这款名为“水母”的鸡尾酒是艾明在成都的创作，并在他与朋友开设的“水母酒吧”中广受好评。

　　从小来华 全因“还珠”

　　来自韩国的姑娘姜虹伊因为特别喜欢《还珠格格》而爱上了古老的中国，初中时代就来到中国学习汉语。小小年纪的她在学习汉语的过程中经历了巨大的挑战，转学过来的的她并没有足够的时间从拼音一点一点学起，因为跟不上学校的课程，她竟是直接通过会话来学习汉语的。她还特别提出要感谢自己的同学，包容她当时的随便乱讲，帮助她取得进步。现场她清唱了一首《关鸠》，表现出她对中国文化的深深热爱。

　　经过激烈有趣的面试环节，最终南京农业大学李瑞谦(喀麦隆)，南京师范大学山慕(澳大利亚)和黑英枋(美国)、大连理工大学安娜(俄罗斯)、辽宁师范大学任博忠(波兰)、大连外国语学院沙可云(埃及)、大连医科大学约瑟夫(加纳)、四川大学的艾明、姜虹伊、苏晓春、明江拿到了晋级决赛的“进京通行证”，将在8月进京参加CCTV汉语之星大赛的决赛环节。

　　播出时间：预赛：2011年7月20日至8月17日，《快乐汉语》栏目每晚22：45至23：00

　　决赛共10场：2011年8月18日至8月27日，每晚22：00至23：00。

　　总决赛暨颁奖晚会：2011年8月28日  19：00至21：00

　　播出频道：CCTV-4中文国际频道