5月30日， “汉语之星——第四届‘汉语桥’在华留学生汉语大赛”上海赛区的比赛在上海外国语大学成功举办。最终，来自科特迪瓦的佳凯、美国的水晶、韩国的许善英、伊朗的罗欣、拉脱维亚的玛尔塔和匈牙利的乐文特，6名选手得到了“进京通行证”，晋级到总决赛。

拉脱维亚美女玛尔塔歌舞剧表演中

东华大学的水晶在表演舞蹈

上海赛区选手合影

　　水晶：学习汉语有家庭渊源

　　东华大学的水晶与中国和汉语学习颇有渊源。在水晶9岁时，她的母亲作为第一位获得中国政府奖学金来中国学习的巴哈马人，来到了中国学习进修。于是小水晶便随着母亲来到了中国，也开始了她自己的汉语学习之路。之后，水晶的哥哥也以优秀的表现成为了获得中国政府奖学金来中国学习的第二个巴哈马人。有着如此荣耀的汉语学习的家庭背景，加之从小开始的学习历程和她对汉语的热爱，水晶的汉语水平自然不是一般。预赛现场，她穿着一件白裙，合着一曲《木兰情》，带来了一支别具中国风情的舞蹈，彰显了对中国文化的热爱和了解。

　　佳凯：善打鼓亦会解释“心里打鼓”

　　上海外国语大学的选手佳凯是一位来自科特迪瓦的留学生选手。他在才艺表演时，为评委和观众们表演了非洲鼓，赢得了全场的掌声，表演完毕佳凯向观众作揖致敬，颇有绅士风度。随后在问答环节，评委即依着“鼓”向他提问，“你能说说‘心里打鼓’是什么意思吗？”佳凯没有停顿就回答出来，“就是还不能确定，心里还很紧张，不知道结果，像打鼓一样在嗵嗵心跳。”出彩的表演加上幽默的回答，佳凯的表现赢得了3盏绿灯——直接通向决赛。当评委给出3盏绿灯亮时，他激动地拥抱了身旁的主持人，并即兴来了一小段非洲鼓以示庆祝。

　　玛尔塔：一人饰两色，主持表演都出色

　　东华大学的拉脱维亚美女玛尔塔是个能说会演的选手。才艺展示时，她化身导游带我们去纽约看了百老汇表演，去非洲欣赏非洲舞蹈，之后又到了拉脱维亚和俄罗斯领略了那里的传统民族舞蹈，最后，她打开一把小扇子，让观众们见识了“夜上海”，当然，台上一会出现的导游，一会出现的舞蹈表演者都是玛尔塔。这个幽默漂亮的姑娘在舞台上表演的很即兴，台下的评委和观众也很欣赏这种洒脱的表演风格，用一次次的掌声去鼓励、肯定她的表演。除了会演，玛尔塔还很喜爱运动，而且她有很强的语言天赋——到目前为止已经掌握了5种语言。

　　乐文：旅行、出书、争当汉语之星各不误

　　复旦大学的乐文特别喜欢旅行，但是他不是简单的旅行，而是边旅行便写旅行手记，最后出版有关自己旅行过的地方书，向大家提供旅行指导。据了解，他所著的介绍中国旅游的书已经在匈牙利出版了。现场，乐文带来一段京剧《沙家浜》中的选段，唱了一段刁德一。在旅行中，他认识了更多的中国面貌，了解了更深的中国传统文化，也很好的理解了上海等地的文化风情，这些无疑都是乐文学习汉语的好帮手，也在此次预赛中助乐文一臂之力——成功晋级。

　　据悉，担任此次预赛评委的是上海外国语大学国际文化交流学院陈慧忠教授，文化学者陈斌，媒体策划人、双语主持人王东。评委老师对参赛选手的表现给予了肯定，并鼓励未能晋级的选手继续努力，提升自我，再战汉语之星。

　　官方微博： 新浪微博http://weibo.com/hanyuzhixing

　　央视微博http://t.cntv.cn/hanyuzhixing

　　播出时间：

　　预赛：2011年7月20日至8月17日，《快乐汉语》栏目每晚22：45至23：00

　　决赛共10场：2011年8月18日至8月27日，每晚22：00至23：00。

　　总决赛暨颁奖晚会：2011年8月28日  19：00至21：00

　　播出频道：CCTV-4中文国际频道