双语:给女友挑礼物三大忠告(图)

http://www.sina.com.cn   2012年01月16日 16:02   新浪教育

本文选自《外研社》的博客,点击查看博客原文

给女孩挑选新年礼物的三点注意事项给女孩挑选新年礼物的三点注意事项

  新年要到了,很多男生都会给自己的女朋友或者爱人买一份礼物,男人的理性思维决定他们总是喜欢买一些电子产品类的东西,三点建议帮助你挑选女孩喜欢的完美礼物。第一、颜色粉;第二、重量轻;第三价格贵。选择所有礼物通用,第三点不是那么的重要,关键是看你女朋友是什么样的要求。

  Guys usually loves gadgets and they easily fall for them, but when it comes to girls, they are a little selective and choosy. So, if you have got a girlfriend who love gadgets, here are the three things which you should consider to buy a perfect gadget for her:

  男孩们总是喜爱电子产品的,很容易就会被它们吸引。但是女孩呢,就会有一点点挑剔了。所以如果你有一个喜欢电子产品的女朋友的话,这里有三条建议帮助你为她选择一份完美的电子礼物:

  1. Play with the Pink — Girls are a fan of "Pinkish" stuff and if you have got something Pink for her, that will surely make her happy. This factor works in almost all the cases and choosing Pink will be the right choice to bring a smile on your girl's face.

  1.记住选粉色——女孩们都爱“粉嘟嘟”的玩意儿,如果你给她买了一份粉色礼物的话,她一定会很开心的。这条定律在一切时候都是生效的,选择粉色一定会让女孩笑开颜。

  2. Weight Matters — Girls don't like heavy and bulky stuff, they are always up for something which is portable and which is easily to carry. So, if you're buying something for your girl, always prefer a light-weight gadget over a bulky one.

  2.重量很关键——女孩们不喜欢笨重和大块头的东西,她们总是爱那些便携易带的玩意儿。所以,如果你要为女孩子买东西的话,一定要选更轻的。

  3. Show me the Money — Not always, but yes, in most of the cases it is noticed that an expensive gadget gets more appreciation from the girls. You might have to spend a little more to impress her with your gift, and that extra expenditure will surely be worth it.

  3.让我看看价格——不一定非得不可。但是在大多数情况下,越昂贵的电子产品越能得到女孩的赞赏。你可能需要多花一点点来取悦她,当然了,这些开销都是值得的。

  It will always be a good choice to make her choose the gadget herself, but if you can't take her along or if you wanna give her a surprise gift then you should always keep these 3 factors in your mind to double her happiness.

  通常来说,最好的方法当然是让她自己来选。但是如果你没法带上她一起或是想给她一个惊喜的话,千万记住这三条建议,这一定会让她加倍开心的。

分享到:

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户

企业服务

不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有