春运英语:铁路列车实现网上售票

http://www.sina.com.cn   2012年01月18日 14:06   中国日报网-英语点津

  春运 Spring Festival travel rush

  网上订票 online booking service system

  C字头城际 inter-city trains

  城际高铁 intercity high-speed rail

  D字头动车 high-speed trains/bullet train

  铁路列车实现网上售票

  G字头高铁 high-speed rails

  高铁“刹车” hit the brakes

  K字头快速 fast trains

  T字头特快 express trains

  Z字头直达 non-stop trains

  轻轨列车 light rail train

  火车票预售期 pre-sale period

  实名制购票 real-name purchasing system

  高姐 high-speed train attendant

  列车员/乘务员 Train attendant

  试运行 trial operation/run

  豪华座 luxury train seats

  普通座 standard seat

  硬卧 hard sleeper

  上座率 seat occupancy rate

  临客 temporary train

  临时停车 temporary stop

 

分享到:

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户

企业服务

不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有