《用美国人的方法学英文》英语“要求”词辨析

http://www.sina.com.cn   2012年03月22日 18:31   新浪教育

  《用美国人的方法学英文》部分连载

  要求 Require VS Demand VS Claim VS Request

  ‘要求’是向别人请求什么事情。例如,索要钱财的时候使用beg或demand,还有表示命令的command也是一脉相承的。ask表示更全面性的要求。

  因为需要而要求时,用require。

  If you require futher,you can't get anything。

  如果你要求越多,那么你就不能得到任何东西。

  强迫的要求时,用demand。

  He demanded his rights。

  他要求了自己的权利。

  要求修改权利或问题时,用claim。

  They claimed our products。

  他们对我们的产品提起了诉讼。

  郑重地要求和希望时,用request。

  Visitors are requested not to smoke in the hall。

  在大厅要求宾客们禁烟。

  Claim—contest a claim 对要求提出异议

  claim against a person 向某人索赔

  Require--require from 需要从(某人)处得到某物

  require pluck 需要勇气

  demand-- drop a demand 撤回要求

  reject a demand 拒绝要求

  request-- make a request 请求,提要求

  grant a request 批准要求

  来源:《用美国人的方法学英语》

  作者:[韩]UZA主题开发队/著 全莲丽/译

  出版社:化学工业出版社(微博)

分享到:

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户

企业服务

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有