爆笑中文谐音记单词绝招:囧读音出没请勿模仿(3)

http://www.sina.com.cn   2012年03月22日 18:50   中国网

  seed,n,种子。音“谁的”。看看,象谁就是谁的种子,这是原始的亲子鉴定。

  爆笑(61):一盘散沙

  sand,n,沙子,音“散的”。沙子当然是散的。

  爆笑(62):入了党的门

  ruler,n,尺子,音“入了”。入了党,要按党的尺度办事。

  爆笑(63):如果允许白拾

  rubbish,n,垃圾,音“若白拾”。若允许白拾,很可能是垃圾。

  爆笑(64):袜子穿在花瓶上

  Vase,n,花瓶,音“袜子”。袜子穿在花瓶上很快凉干。这是个生活小窍门。

  爆笑(65):跳出农门

  vallage,n,农村,音“为离之”。80年代以前,我国城乡差别巨大,靠户口分成两类人,有了城市户口就有了一切。考学仅仅是为了考户口,离开农门,就是为离之。

  爆笑(66):游子有大用

  Use,vt,用,n,用途,音,“游子”。游子成海龟,建设祖国有大用。海外学成归来,被称为海归派,戏称这“海龟”,这种人才非常抢手。

  爆笑(67):遏制是负激励

  urge,vt,激励,音“遏制”。美国遏制中国崛起,反过来更刺激中国人民发奋努力加快崛起。美国一不小心用上了激将法。

  爆笑(68):但丁后人悟性高

  understanding,n,领会,理解,音“俺的是但丁”。俺的血脉是来自但丁,当理解力强,悟性高。

  爆笑(69):坚持真理会被处死

  truth,n,真理,真相,音“处死”。处死坚持真理的被处死是全人类的悲哀。布鲁诺坚持真理被烧死了,但他传播的真理永远光照人间。

  记住相关的词,true,truly。

  爆笑(70):出类拨翠

  Truly,adv,真正地,确实地,音“出类”。出类拨翠确实很难。

  爆笑(71):日本人办事

  under,prep,在--下面,音“俺的”。日本人办事,你的上面,俺的下面。

  爆笑(72):美若桃李,爱照镜子

  Mirror,n,镜子,音,“美若”。有句俗话,艳若桃李,冷若冰霜,形容一个冷美人。她或许爱照镜子吧,也就有了这样一说,美若桃李,爱照镜子。

  爆笑(73):俺靠叔叔

  uncle,n,叔,伯,舅,姨夫,姑夫,音“俺靠”。

  有句话不对,学会数理化,不如有个好爸爸。

  不管对不对,这句话能帮助记一个英语单词。

  你靠爸爸,俺靠叔叔。俺靠就靠叔叔。

  爆笑(74):逮狸射死

  Delicious,adj,美味的,音“逮狸射死”。非典期间,果子狸是不是病毒原凶也没有搞清,也不顾世界动物保护组织的反对,不管其 "美味"与否,"逮"着果子"狸"一律"射死"。

  爆笑(75):狒脑美嫩

  phenomenon,n,现象,音“狒脑美嫩”。南方有一名吃,叫活猴脑,味道美嫩得很。狒狒是产于非洲的一种猴子,其活脑也美嫩得很吧。非典警告人们,乱吃野味,还会重来。搞"狒脑美嫩"这种"现象"坚决不行。

  爆笑(76):一只臭虫价值500万

  兔八哥,音,two bug(两只臭虫)。兔八哥,是世界著名商标,在中国的使用权1000万元不卖。想一想,这两只臭虫多少钱?500万一只。世界上最昂贵的臭虫。这样欣赏着幽默,记住了两个单词。

  爆笑(77):李德同志

  leader,n,领导,音“李德”。李德,德国人,是中国共产党早期领导人。李德,老领导。李德的起初姓名叫奥托·布劳恩,德语是他的母语。李德这个名字是他受国际共产组织的派遣到中国后才起的,意思是一个姓李的德国人。

  爆笑(78):空中传飞客

  Traffic,n,交通,音“传飞客”。传飞客,空中交通。飞客,乘飞机的人。将飞客传来传去,不就是空中交通吗。

  爆笑(79):当团员不太离格

  league,联盟,音“离格”。共青团员是league menber,当团员不太离格。

  爆笑(80):这破妮子

  Japanese,意,日本人,音,“这破妮子”。日本侵略了我们多年,骂他们这破妮子生的。

  爆笑(81):拥护计划生育

  purpose,n,目的,目标,音“婆婆子”。古语说,多年的媳妇熬成婆,前提是有儿子。实行计划生育政策后,妇女同志不要把当婆婆子订成目标。

  爆笑(82):好肚油肚

  How do you do? 音“好肚油肚”。相声大师解释为:好的肚子是有油水的肚子。意为初次见面的人问好。你也可以当面夸夸他的肚子。看肚子象个将军。

  爆笑(83):鼓捣猫呢

  Good morning!早上好!音“鼓捣猫呢”,“狗打毛宁”。是不是做猫生意的人早上问好是说:鼓捣猫呢。不要对歌星这样问好:“狗打毛宁”,否则歌星会吓跑的。

  爆笑(84):人民穿皮袍

  people,n,人民,音“皮袍”。现在,人民生活好,个个穿皮袍。

  爆笑(85):阿妹到部队

  Army,n,部队,音“阿妹”。阿妹到部队,立即有生气。

  爆笑(86):死壮

  strong,adj,强壮的,音“死壮”。英汉相通。

  爆笑(87):富有车与富由扯

  future,将来,音“富有车”。将来富了会有车。怎么富的呢,侃爷说,富由扯,由胡扯致富。学而则仕,扯而则富。

  爆笑(88):靠累知上大学

  college,专科大学,音“靠累知”。上大学当然要靠积累知识 。

  爆笑(89):泼水节

  sympathy,n,同感,慰问,音“谁没泼谁”。傣族里有个节日叫泼水节,谁向谁泼水是表示谁对谁有同感,对谁尉问吧。“谁没泼谁”,就是谁对谁没有同感,谁不对谁进行慰问。这句话说几遍,就记住了这个长单词。

  爆笑(90):打招呼

  以前我们中国人打招呼,说,吃了?英美人打招呼,说,哈(喝)了?--hello(喝喽)。看来吃喝都是大事,只中国人把吃放到第一位,外国人把喝放到第一位。

  现在的情况有所改变。中国人也不开口提吃了。

  现在中国人打招呼用语也改成“你好”。重点在“好”上。英美人问好说,How are you.—好挖油。好象重点也放在发财上。

  英美人,中国人,日本人都说—嗨(hey),有声调不同,多种意思。

  爆笑(91):又蠢又快

  Train,n,火车,训练,音“蠢”。请猜一个迷语,什么东西,又笨又蠢,又不需要训练,又跑的快?哇,火车。

  爆笑(92):烫了舌头

  tongue,n,舌头,音“烫”。烫了舌头,烫了舌头都是热汤惹的祸。

  爆笑(93):我的妈嗳!

  这句表示惊叹和赞美,英美人也是用这表示同样的意思。不信?admire,音:“我的妈嗳”,正是赞美、钦佩意思。

  爆笑(94):用国骂背单词

  “他妈的”是正宗国骂,稍改造一下就是一个英语单词,改成“他妈头”就是tomato,西红柿的意思。国骂帮助记英语单词,我们的老祖宗不会想到,或许从此能走向世界呢。

  爆笑(95):太母婆落泪

  temporary,a,临时的,音“太母婆落泪”。“太母婆”就是母亲的母亲,年纪大,体力弱,她“落泪”只能是临时的,当然是不能长久的。

  爆笑(96):咋是这样

  thus,adv,这样,音“咋是”。咋是这样,一句话联着两国语。

  爆笑(97):竹筒倒豆子

  Thorough,adj,充分的,彻底的,音“撒落”。解:竹筒倒豆子,有多少撒落多少,当然是彻底的。

上一页 1 2 3 下一页

分享到:

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户

企业服务

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有