揭秘英国王妃的十款私家完美头饰(组图)(2)

http://www.sina.com.cn   2012年04月05日 15:11   人民网
BLACK TO BASICSBLACK TO BASICS

  BLACK TO BASICS 回到最经典的样子

  The bride-to-be, who was secretly engaged at the time, showed off her jaunty style for the Oct. 23 nuptials of close friends Harry Meade and Rosie Bradford in Northleach, Gloucestershire。

  这绝对是最经典的帽型之一!

TUCKED AWAYTUCKED AWAY

  TUCKED AWAY

  While launching a lifeboat in Anglesey, Wales, on Feb. 24, Middleton took her first official royal duty in stride, sporting a chocolate brown fascinator made from velvet and pheasant feathers. "She has quite a few of our pieces and luckily she wore one of ours today," designer Maddie O'Mahony of Vivien Sheriff Millinery told PEOPLE. "She looks lovely!"

  精致、可爱!棕色调非常百搭。

TIPPING POINTTIPPING POINT

  TIPPING POINT 亮点

  Black and white, but definitely not boring! Middleton's saucer-shaped hat proved to be a stylish feather in the 29-year-old's cap at William's induction into the Order of the Garter on June 16, 2008, held at St. George's Chapel inside Windsor Castle。

  几率白色的羽毛顿时就使得黑色的帽子跳脱了原本的乏味。

COMING UP ROSESCOMING UP ROSES

  COMING UP ROSES 玫瑰含苞欲放

  Setting aside her usual palette of muted tones, Middleton had guests seeing red with her brightly-colored fascinator and matching dress at the wedding of David Jardine-Paterson and Emilia D'Erlanger in Devon, England, on April 17, 2010.

  花朵般绽放在发髻,美丽含苞待放!

AIM HIGHAIM HIGH

  AIM HIGH 胸怀大志

  Accompanying William to the Jan. 8, 2011, wedding of Harry Aubrey-Fletcher and Sarah Louise Stourton in Aldborough, England, Middleton took her all-black ensemble to new heights with a felt beret from Whiteley Fischer. "[It] looked gorgeous on her," Peter Whiteley, director of the company, told PEOPLE. "She has quite an original style and seems to carry off her hats very well."

  这款帽子非常特别,箭指向天,目标远大!

上一页 1 2 下一页

分享到:

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户

企业服务

不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有