双语:蒙牛新一任“领头牛”上任(图)

http://www.sina.com.cn   2012年04月13日 17:58   沪江英语

 

1

 

  China Mengniu Dairy Co. (2319.HK) said Thursday it has appointed Sun Yiping as chief executive, with immediate effect。

  The Hong Kong-listed company said in a statement that Sun replaces Yang Wenjun, who has completed two terms as the chief executive of Inner Mongolia Mengniu Dairy (Group) Company Ltd., the company's main operating subsidiary。

  Yang confirmed that he has no disagreement with the board, the statement said。

  Sun was deputy general manager of Shenzhen-listed COFCO Property (Group) Co., a unit of COFCO Corp., which is a major shareholder of China Mengniu Dairy。

  中国最大的乳品公司蒙牛乳业换帅!总裁杨文俊两届任期已满, 经董事会同意,不再兼任总裁一职,继续担任副董事长职务,总裁一职由来自中粮地产的副总经理孙伊萍接任。 蒙牛的此次换帅意味着当年跟随牛根生创立蒙牛的十大创业元老全部离职,中粮集团将全面接管蒙牛。

分享到:

网友评论

登录名: 密码: 快速注册新用户

企业服务

不支持Flash

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2012 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有