奇葩机场用酒冠名：四川宜宾五粮液机场

http://www.sina.com.cn 2012年05月29日 14:53 沪江英语

四川宜宾机场更名为宜宾五粮液机场

　　四川宜宾机场更名为宜宾五粮液机场，用酒名来命名机场的做法引发了一场网络口水战。

　　专家认为，宜宾机场更名不可取，一是违反规定；二是违反惯例。机场按照行政区划和地理位置起名，不管是民用机场还是军用机场，都沿用这个惯例，而且有相关规定。另外，还可能面临一种尴尬：今天用五粮液命名机场，如果以后五粮液倒闭了，怎么办？《民用机场使用许可规定》，民用机场的命名应当以确定机场具体位置并区别于其他机场为准则。运输机场名称应当由机场所在地城市(或地、州)名称后缀机场所在地具体地点名称组成。

　　宜宾市官方认为，将宜宾机场以五粮液命名，既能提高宜宾市的知名度，还能扩大五粮液的影响力，可以说是双赢。宜宾机场迁建办一位人士告诉早报记者，因为新机场距离五粮液一生产片区很近，只有五六公里，命名可能也有这个方面的原因。宜宾市还有些委屈地说，贵州已经以茅台命名机场了，宜宾以五粮液命名机场有何不可？

　　沪江小编：售票员：您好先生，到哪里？旅客：五粮液。售票员：下一位先生？旅客：茅台。……

　　词汇拓展：

　　1、title sponsorship：冠名赞助商

　　2、naming rights：冠名权

　　3、raise one's prestige 提高知名度

　　4、speak for ...：为……代言

　　5、name after ...: 以……命名

　　6、civilian airport 民用机场

　　7、military airport 军用机场