车窗灰尘画

　　A paw print is visible on Einstein's forehead, courtesy of the artist's pet cat. "I had walked out one morning to finish this piece, and found Squeek had beat me to it," said Scott Wade. "Now, if a cat can do it, what are you waiting for? Dirty Car Art is for everyone."

　　一个小爪印清晰可见，这是来自画家宠物猫的致意。“一天早上，我出门正准备完成这幅画，就发现我的猫Squeek捷足先登了。”斯科特·韦德说，“现在连一只猫都会画，你还在等什么？每个人都应该体验“脏车艺术”。

脏车艺术

　　The piece was completed after three sessions, in roughly one hour; the first taking about 45 minutes, the second 10 and the last around 5.

　　这幅画一共经历了三个阶段，大约1个小时。第一个阶段45分钟，第二个阶段10分钟，第三个大约5分钟。

车窗灰尘画

　　"This image featuring Leonardo's Mona Lisa with Vincent Van Gogh's Starry Night is shown at its peak," said Wade. "These images drawn in the dust are obviously quite impermanent. One of the cool things about them is how they change over time. More dust accumulates as the car is driven down the road. Early morning dew streaks and dots the image, creating a patina. A light shower creates a deeper patina."

　　“这张照片里的画结合了达芬奇的《蒙娜丽莎》和梵高的《星空》，是这幅画最巅峰的时期。”韦德说，“这些在灰尘上的画当然不能维持很长时间。但是，妙处就在于随着时间的改变，画也会改变。在路上开车时，灰尘会堆积起来。清晨的露珠留下一条条纹路，一点点痕迹，生出一层薄膜。一场小雨会创造出更厚的膜。

车窗灰尘艺术　　

　　"The Atlanta Arts Festival was a lot of fun. I did an unusual piece suggested to me by my collegue, John McDavitt, featuring a family on vacation in their car, as seen from all sides. A family we're friends with kindly posed for the reference photos - Thanks Rick, Heather Austin & Haley!. This is the first time I've worked on a windshield. My back still hurts to think about it. "

　　“亚特兰大艺术节非常好玩。在那儿，我根据同事约翰·麦克戴维特的建议，创作了一家人开车出游的场景，任何角度看都非常逼真。我认识的一家人好心地给了我参考照片-谢谢里克、希瑟·奥斯丁和海利。这是我第一次在挡风玻璃上作画。一想到它我的背好像又开始疼了。”

车窗灰尘艺术

　　Hokusai's "Under a Wave off Kanagawa" for a Japanese TV show。

　　特意为一档日本电视节目创作的《神奈川冲浪里》，为浮世绘的主要代表画家葛饰北斋所创作。

脏车艺术

　　Dutch painter Johannes Vermeer's Girl With A Pearl Earring。

　　来自荷兰画家约翰内斯·维米尔的《戴珍珠耳环的少女》。