本文选自《外语小事》的博客，点击查看博客原文

　　近日，中国电商巨头京东商城[微博]的英文站正式上线，未来他们将向全球范围内的35个地区出售商品，这是中国大型B2C首次海外扩张。而京东商城的这个英文站究竟做得如何呢？来听听一位海外华人的吐槽。

京东

　　To 刘强东，

　　估计你看不见这封 email，可是作为京东的资深铁牌客户我还是写了。

　　京东开英文站的消息已经在瞬间传到西半球。早晨起来我看到这个消息时很高兴，就去 en.360buy.com看了看，结果很失望，粗略吐槽几条：

　　1. 目标顾客群

　　既然开了英文站，目标顾客群必然是外国人(废话)，看英文站选货的方式，也确实是如此，让海外华人一点想逛的意愿都没有。似乎京东站要从零开始，死磕amazon这类海外电商巨头抢白人黑人市场。不过京东忘了，海外英语区至少有几十万华人在国内时是京东的老客户。假如京东今天推出一款羊肉串炉子，明天消息就会传遍北美华人圈。不要说这些人不是你的目标客户群，我也知道京东开英文站不是为了卖羊肉串炉子和十八子菜刀的。不过这些华人中有多少在Amazon 和 Ebay 上做倒爷，有多少在老外 BBS上写商品评论你知道么？京东和真正海外主流市场交集太少，华人正是很好的连接纽带。有朝一日海外倒爷在京东上淘货在 Amazon上卖或者反过来的时候，京东才算是被老外所知。

　　起步阶段让洋大人看你一眼要走的路太长，不如从假洋鬼子开始。先让他们能用国内京东账户能登陆英文站吧。

　　2. 货品档次

　　假设京东一心迎合洋大人是对的。但即使对洋大人们而言，京东英文站的货品也有问题。放眼看去，俨然是小商品批发市场，没有几个知名品牌。诚然京东在海外和Amazon 之类的大电商拼主流货源拼不过，不过可钻的空子还是很多的。外国人听过的中国名牌就是很好的起步。

　　3. 网站风格问题

　　京东英文站现在的图片和网页明显想要迎合欧美主流风格(见 Amazon 和Ebay)，可惜连皮毛都没学会，落得个不伦不类。本想拍出小清新，结果像在卖山寨塑料制品(也确实是)。看看 Amazon是怎样的，学不会 Amazon 就照搬国内京东的不挺好么？

　　Amazon:

亚马逊

　　京东英文版：

京东英文网站页面

　　4. 其他问题

　　网站上没有被评分的货品都默认是五星级。Cheating 到国外去了？顾客看了会怎么想？

　　先是在网站风格上“去中国化”，又用下图这类图片。京东想干嘛？推广汉字吗？

京东英文网站页面

　　以上是一个海外华人的感想。希望终有一天我会想从 en.360buy.com 买东西。(以上内容均来自网友)