10月25日下午，中央编译局局长衣俊卿做客中国共产党新闻网时透露，十八大后将启动新版《中国共产党历史》的翻译工作，将党史翻译成多种外语，让中国理论“走出去”。

　　衣俊卿透露，在“走出去”即中央文献对外翻译方面，十八大之后，将启动一项工作，就是要把新版的《中国共产党历史》两卷本，每卷上下册，一共四册，用多语种对外翻译，“让世界更多了解我们党怎么领导中华民族艰难曲折走向辉煌”。

　　衣俊卿表示，为了使中国理论能够让世界更好地了解，还将半个多世纪翻译的党和国家领导人的文献及党代会、人代会、政协会的珍贵文献，用英、法、德、日、俄、西班牙、阿拉伯七种文字建立起一个理论中国的网站，预计在十八大以后也将要开通。(记者：龙玉琴)