外电:逾60字母组成的德语最长单词被取消

2013年06月19日16:15  新华网    

  据德新社日前报道,这个超过60个字母的单词是用来表示一部如何测试牛肉的法律的。这部用来授权监督牛肉标签的法律是1999年引入的,旨在保护消费者,避免对疯牛病产生恐慌。

  柏林语言学教授阿纳托尔·斯特凡诺维奇说,这是“德语中最长的单词”。

  报道指出,德语单词是由复合词构成的,斯特凡诺维奇说:“大多数很长的单词通常是由法律术语构成的。”

  但现在由36个字母组成的Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung可能是《杜登德语字典》中最长的单词了,且使用更为广泛。

  有意思的是不仅德语喜欢长单词,《牛津英语字典》中最长的单词是由45个字母组成的pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis,它指的是一种肺病。(编译/邬眉)(参考消息网)

 

分享到:
意见反馈 电话:010-62675178保存  |  打印  |  关闭
猜你喜欢

看过本文的人还看过