See, a woman never forgets her first love, no matter how badly it ended. 女人永远不会忘记她的初恋，不论这段初恋的结局有多糟糕。——《吸血鬼日记》

Just as you are mine, I am yours forever. Because when I look at you...all I see is an angel. 你是我的，我也永远属于你。因为每当我看着你时.。。我见到的是一个天使。——《吸血鬼日记》

I'm not gonna let someone else's idea of destiny stop me from loving you or being with you. Because you are my life. 我不会让其他人的命运之谈来阻止我爱你，和你在一起。因为你就是我的全部。——《吸血鬼日记》

Whenever anyone tells me I can't do something, I prove them wrong. 每次有人跟我说我做不到一件事，我就要证明他们是错的。——《吸血鬼日记》

Every love story needs that one thing that just keeps getting in the way. 每段真挚的爱情故事中，总会有一个搅局的货色存在。——《吸血鬼日记》

True love prevails...the universe be damned. 真爱无敌.。。宇宙也无能为力。——《吸血鬼日记》

　　北京时间2013年10月4日，《吸血鬼日记》第五季已正式回归。《吸血鬼日记》(第五季)迎来了碧池的逆袭！风骚狼女Hayley的扮演者Phoebe Tonkin戏外成功如愿得到Paul Wesley(Stefan)与其交往！戏里与Klaus发生关系怀上孩子，即将又要与Elijah产生恋情了！三大帅哥全部沦陷，狼女功力强大无比！

　　2013年秋季，CW将播出《吸血鬼日记》第五季，编剧朱妈(Julie Plec)透露，第五季或将撮合Stefan和Caroline，不过大家也知道，在第四季结局，Stefan被Silas假冒并投入江河，所以，SC恋情暂时扑朔迷离。同时剧中主角在第四季结尾也已完成高中学业，他们也将离开已经生活了四季的神秘瀑布镇，一切都将改变，或许，正在改变，但经典的对白永不消逝，这一季中又会有哪些感情的纠葛？