世界真奇妙:盘点网上卖的各种奇葩商品

2014年04月12日16:42  沪江英语 微博    收藏本文     

  世界真奇妙,你也许永远不会懂,为什么有人会去买辣椒味润唇膏或者披萨味香水,为什么有人会想要一款没有任何功能的土豪手机应用。小编为你盘点那些在网上买得到的奇葩商品,看看有没有毁掉你的“三观”。

  There is one fact of life we should all face at some point. That truth is that we aren’t going to understand everything in life. There are just going to be mysteries we won’t be able to puzzle out。

  有时候,在生活中,我们不得不承认一个现实,那就是:我们无法理解所有的事情。有些事就是个谜一样的存在,让我们无法理解。

  Case in point: it’s impossible to understand why any of the products actually exist. Some are funny and others are just plain confusing, but you can buy all of them online. It’s honestly hard to understand why anyone would buy any of these products. I guess it’s hard to argue taste. Someone out there apparently loves, and will buy, hot chili flavored lip gloss。

  比方说,我们永远不懂为什么以下这些商品会存在。有些商品还挺搞笑,但有些就很诡异了,但是它们竟然都能在网上买到。真的搞不懂为什么有人会去买这些商品。品味这东西真的很难说啊。的确有人会喜欢这些奇葩商品还会去买,比方说这种辣椒味的唇彩。

This heavenly bathroom for gamersThis heavenly bathroom for gamers

  这简直是游戏玩家的梦想厕所

A terrifying (but comfortable) sweaterA terrifying (but comfortable) sweater

  吓人的外套(但应该很舒服的样子)

Cameras that look like juice boxesCameras that look like juice boxes

  看上去像果汁包装盒的照相机

These accessories for your petsThese accessories for your pets

  宠物们的擦地靴

An app for rich peopleAn app for rich people

  土豪专用app。

  An application named "I am rich" was sold on the Apple App Store for $ 999.99. It does nothing and 8 people bought it。一款名为“我是土豪”的应用在苹果应用商店上售卖,价格为999.99美元。这款应用什么功能都没有,但却已经有8人购买了这款土豪应用。

 

分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
猜你喜欢

看过本文的人还看过