最近特别背？那你被“棕手指”找上了(双语)
俗话说，人要是走霉运，喝凉水也会塞牙。如果你发现最近特别背，干什么事都不顺，那大概是brown touch(棕手指)找上你了。
最近特别背？那你被“棕手指”找上了The brown touch is similar to the Midas touch, but instead of everything they touch turning to gold, it turns to shit。
“棕手指”和“金手指”很像，只不过“金手指”是点石成金，而“棕手指”则是点金成土。
Example:
Mike's wrecked his third car in a year and lost his job and his girl. He's got the brown touch。
这是麦克一年内撞毁的第三辆车了，今年他不但丢了工作还被女朋友甩了。他被倒霉的“棕手指”缠住了。
- 留学生海外代购忙 运气好一趟赚1月生活费2014-04-23 07:20
- 哈佛教授：中国富二代总忘记自己只是运气好2013-12-09 17:45
- 你今天微笑了吗：爱笑的姑娘运气好(双语)2013-08-26 16:03
- 试试你的运气2013-08-15 16:59
- 爱笑运气好：保持微笑带来七大收益(双语)2013-07-24 16:10
- 大学教授凭运气拿到学位的神奇经历(图)2008-05-07 09:18
收藏成功
查看我的收藏
猜你喜欢
请用微博账号登录，推荐效果更好！