明星们的新冰桶挑战 起床先自拍(双语)

2014年10月23日11:36  新浪教育 微博    收藏本文     
Naomi Campbell was among the first to post her picture first thing in the morning and the glamorous supermodel wore a simple white camisole nightie while lying among luxurious white bedding. 娜奥米·坎贝尔是起床首传自拍照的第一人。这位光鲜美丽的超模身穿简单的白色吊带睡衣,躺在奢华的白色寝具上。 Naomi Campbell was among the first to post her picture first thing in the morning and the glamorous supermodel wore a simple white camisole nightie while lying among luxurious white bedding. 娜奥米·坎贝尔是起床首传自拍照的第一人。这位光鲜美丽的超模身穿简单的白色吊带睡衣,躺在奢华的白色寝具上。
Easy does it: Supermodel Laura Bailey displayed tousled blonde locks and wore a simple gold necklace. Easy does it: Supermodel Laura Bailey displayed tousled blonde locks and wore a simple gold necklace.
Shirtless: Jeremy Clarkson wrote: 'Unless you donate at wakeupcall.co.uk I will post more pictures of (Heston) Blumenthal and me.' Shirtless: Jeremy Clarkson wrote: 'Unless you donate at wakeupcall.co.uk I will post more pictures of (Heston) Blumenthal and me.'
Sizzling: Richard Bacon posted a snap with his children and a host of cuddly toys. Sizzling: Richard Bacon posted a snap with his children and a host of cuddly toys.
tunning: Made In Chelsea star Emma Miller posted an intimate shot of herself in a simple black vest top. tunning: Made In Chelsea star Emma Miller posted an intimate shot of herself in a simple black vest top.
We can tell it's you! Actor Tom Hiddleston covered his bed hair with a hoody. We can tell it's you! Actor Tom Hiddleston covered his bed hair with a hoody.
Hey you: Actress Keeley Hawes gave a playful wink. Hey you: Actress Keeley Hawes gave a playful wink.
Sleeping beauties: Kelly Brook and Nigella Lawson look gorgeous in their snaps. Sleeping beauties: Kelly Brook and Nigella Lawson look gorgeous in their snaps.
What a cad! Stephen Fry wrote: 'I warn you - look away now. '好粗野!史蒂芬•弗莱写到:“我警告你——现在别往这儿看!” What a cad! Stephen Fry wrote: 'I warn you - look away now. '好粗野!史蒂芬•弗莱写到:“我警告你——现在别往这儿看!”
Simple as: Claudia Winkleman went eyeliner free for her snap. Simple as: Claudia Winkleman went eyeliner free for her snap.
UK Unicef Ambassador Jemima Khan herself posted a wide-mouthed expression. She launched the social media campaign to help Syrian refugee children, following a trip to Jordan’s refugee camps. UK Unicef Ambassador Jemima Khan herself posted a wide-mouthed expression. She launched the social media campaign to help Syrian refugee children, following a trip to Jordan’s refugee camps.
Natural belle: Model Daisy Lowe looked effortlessly beautiful as she did her bit to help. 素颜美女:模特黛西•罗易在尽自己的一份力,她的美丽,如此轻易就能看出。 Natural belle: Model Daisy Lowe looked effortlessly beautiful as she did her bit to help. 素颜美女:模特黛西•罗易在尽自己的一份力,她的美丽,如此轻易就能看出。

 

 Celebrities have been taking to Twitter, Facebook and Instagram in their droves to take part in the new Wake Up Call campaign, which is being dubbed the new Ice Bucket challenge。

  巨星们都在Twitter、Facebook和Instagram里呼吁参加新冰桶挑战——“起床叫醒运动” 。

  The brand new internet craze involves celebrities posting selfies of themselves as they wake up in bed - and aims to raise money and awareness for UNICEF. Pictures are posted with the hashtag #WAKEUPCALL #UNICEF - with each person nominating three others to do the same。

  这场全新的网络狂潮包括巨星们发布自己醒来窝在床上的自拍照——以引起对“联合国儿童基金会”的注意并为其捐款。照片带着#起床叫醒#联合国儿童基金会的字样——每个人点名其他三个人做同样的事情。

  Naomi Campbell was among the first to post her picture first thing in the morning and the glamorous supermodel wore a simple white camisole nightie while lying among luxurious white bedding。

  娜奥米·坎贝尔是起床首传自拍照的第一人。这位光鲜美丽的超模身穿简单的白色吊带睡衣,躺在奢华的白色寝具上。

 

文章关键词: 双语新冰桶挑战明星起床自拍

分享到:
收藏  |  保存  |  打印  |  关闭

已收藏!

您可通过新浪首页(www.sina.com.cn)顶部 “我的收藏”, 查看所有收藏过的文章。

知道了

0
收藏成功 查看我的收藏
猜你喜欢

看过本文的人还看过