劳动节过了，青年节也过了，6月13日就要考四\六级了啦！慌不慌？单词根本没背多少，莫非又是交钱陪考？啧啧啧……其实也没什么不好意思的，观察者网小编都帮你把理由准备好了！近日，美国新闻网站BuzzFeed举办了一次别开生面的英语单词听写测验，邀请7位成年人挑战小学5年级题目，结果——稀里哗啦。参试“同学”大受打击，甚至有人气鼓鼓地抱怨：“老娘不玩了！英语简直蠢死了！”

“英语简直蠢死了！”

　　先按照出场顺序来认识一下7位“选手”：

青年甲

青年乙

少女丙

青年丁

少女戊

青年己

青年庚

　　其中包含3名白人和3名特征显著的亚裔，甲同学说不准(编辑部内有南亚裔、中东裔、拉丁裔、混血儿等多种推测)，但总之没有非裔。下面请看题：

　　一、mediterranean 地中海

正确率5/7 易错拼写：mediterre(i)nean

　　二、privilege 特权

正确率3/7 易错拼写：privelege privilidge

　　三、definitely 绝对地

正确率6/7 易错拼写：definetely

　　四、diarrhea 腹泻

正确率5/7 易错拼写：diahrrhea diarrheah

　　五、embarrassment 尴尬

正确率5/7 易错拼写：embarressment embarrasment

　　六、misspell 拼写错误

正确率6/7 易错拼写：mispell

　　总共这么6道题，成绩如何？青年甲、少女丙各错2题，评分为D+；青年丁仅错1题，评分B，少女戊错了3个，青年己错4个，得到了不及格的F；仅有亚裔青年乙凭借全对战绩拿下A+。

青年庚

　　值得一提的是，青年庚一路红灯，拿了0分，他面对镜头发表了“获奖”感言：“我就拼得烂，不管了！反正有自动纠错，何苦劳神费力呢？”这种论调也应该让中国人警醒，眼下，人们越来越多地依赖数字设备的输入法进行学习、工作，写一手好字早已不是登科及第的必备条件，但时不时碰上“提笔忘言”的embarrassment，实在是一种不妙的趋势。

　　最后，就算英语是一种“蠢死了”(dumb)的语言，但形势比人强，同学们还请尽力而为！

(来源：观察者网合作字幕组阿尔法小分队译制)