Here are 6 different techniques to apply mascara that you probably didn’t know about。

双语：刷睫毛6大技巧 让你拥有逆天长睫毛(图)

双语：刷睫毛6大技巧 让你拥有逆天长睫毛(图)

双语：刷睫毛6大技巧 让你拥有逆天长睫毛(图)

双语：刷睫毛6大技巧 让你拥有逆天长睫毛(图)

双语：刷睫毛6大技巧 让你拥有逆天长睫毛(图)

双语：刷睫毛6大技巧 让你拥有逆天长睫毛(图)

　　1 Mix Your Mascara

　　混合使用睫毛膏

双语：刷睫毛6大技巧 让你拥有逆天长睫毛(图)

　　To get thicker and curled lashes, try mixing two or more different types of mascara. Try starting with a hyper-curl mascara then top off with a coat of thickening or extra long lashes formula. This will make your lashes look darker and more intensified。

　　把加粗和卷翘功能，或者更多种睫毛膏混在一起用。 先用超卷曲睫毛膏，然后在睫毛上刷一层加浓密或加长睫毛膏。这会使你的睫毛看上去更加浓密。

　　2 Apply Mascara To Both Sides Of Your Lashes

　　把睫毛膏分别涂在睫毛内外两侧

双语：刷睫毛6大技巧 让你拥有逆天长睫毛(图)

　　To get the maximum effect, make sure to apply mascara to both sides of your lashes. Start by applying below the lashes then go over the lashes to get that thick look。

　　为了达到最佳效果，你应该把睫毛膏涂于睫毛的内外两侧。先涂一层，再来回刷一下，这样睫毛会更加浓密。

　　3 Apply Mascara With A Lash Comb

　　先用睫毛梳子刷下睫毛

双语：刷睫毛6大技巧 让你拥有逆天长睫毛(图)

　　To get separated lashes and clean look, use an eyelash comb to apply mascara. Brush some of the product on the top of the comb and comb your lashes with it. This technique transfers the product evenly and also curls lashes better。

　　先用睫毛梳子，把睫毛梳理的根根分明。刷一些睫毛膏在睫毛梳上，再用它刷在睫毛上，这样会让睫毛看上去更加卷翘。

　　4 Apply Mascara Diagonally

　　斜着刷睫毛膏

双语：刷睫毛6大技巧 让你拥有逆天长睫毛(图)

　　Rather than applying mascara straight up, try brushing your lashes at an angle for a flattering look。

　　斜着刷睫毛膏会比直着刷效果更好，试着把你的睫毛刷成“天使的翅膀”，这样看起来更加妩媚。

　　5 Create Runway Style Spider Lashes

　　做一个跑道风格的蜘蛛睫毛

双语：刷睫毛6大技巧 让你拥有逆天长睫毛(图)

　　To give your lashes this fashionable style, apply two coat of mascara and while your lashes are still moist, squeeze a few lashes together with tweezers。

　　把你的睫毛做成时尚的风格，涂上两层睫毛膏，在你的睫毛膏未干之前，把睫毛膏在睫毛上左右来回刷几次，让几根睫毛粘在一起。

　　6 Curl and Apply

　　把睫毛夹卷

双语：刷睫毛6大技巧 让你拥有逆天长睫毛(图)

　　Tricks for Applying Mascara and Using Eyelash Curler - How to Make Your Eyelashes Look Amazing - Cosmopolitan

　　To save yourself some, apply mascara while curling your lashes. This holds the curl longer and obviously time-saving。

　　刷睫毛膏前，先把睫毛用睫毛夹讲睫毛夹卷。这种方法会使卷曲度更加持久，也比较节省时间。

　　Vocabulary：

　　1

　　thicker [θɪkə]

　　n. 稠化剂，增稠剂

　　adj. 厚的；粗的；粘稠的

　　2

　　curled [kə:ld]

　　adj. 卷曲的；鬈发的

　　v. [纸] 卷曲；环绕(curl的过去分词)

　　3

　　diagonally [daɪ'æg(ə)nəlɪ; daɪ'ægən(ə)lɪ]

　　adv. 对角地；斜对地

　　4

　　flattering ['flætərɪŋ]

　　adj. 奉承的；谄媚的

　　5

　　squeeze [skwiːz]

　　vt. 挤；紧握；勒索

　　vi. 压榨

　　n. 压榨；紧握；拥挤；佣金

　　6

　　curl [kɜːl]

　　vt. 使…卷曲；使卷起来

　　vi. 卷曲；盘绕

　　n. 卷曲；卷发；螺旋状物

（编译：申书瑜）