(来源：沪江英语)He just got the number '99' added to his extensive tattoo collection to mark one of the happiest years of his life。

　　他把数字99加入了错综复杂的纹身大集合里，以纪念他人生中最幸福的一年。

写在身上：双语揭秘贝克汉姆纹身的40个秘密

　　And it is safe to say that David Beckham's love of body art will see him squeeze many more inkings into his already intricately decorated physique。

　　而且可以肯定的说，大卫·贝克汉姆身上足够让人眼花缭乱错综复杂的纹身，已经完完全全体现了他对身体艺术爱的多么深沉。

　　Now as the 40-year-old sporting superstar has as many designs as years on the clock, MailOnline takes a look at how his love of body art has grown over the past few decades - and what each tattoo means to him…

　　如今，这名40岁的体坛巨星在时间流转里，已经在身上留下了无数“艺术设计”，《每日邮报在线》探寻了在过去几十年里，小贝对身体艺术的爱延伸了多少纹身，以及每个纹身对他的意义所在……

写在身上：双语揭秘贝克汉姆纹身的40个秘密

　　1 Pretty lady字样：这是他最新的纹身，致敬4岁的小女儿。

　　2 Harper字样：小贝早就将小女儿的名字纹在脖子上了。

　　3 “耶稣和天使”(Jesus and Cherubs)图案：耶稣代表着小贝自己，三个天使代表了他的儿子——把他从坟墓中拯救了出来。

　　4 “丛林中的女人“图案：这个纹身的含义一直是个迷……

　　5 天使和“In the face of adversity”字样：丽贝卡·卢斯宣称和他有一腿后的一个月，小贝纹上了这个纹身。

　　6 “两个天使”图案：代表了他年长的两个儿子：布鲁克林和罗密欧。

　　7 Biblical字样：拍摄这张照片时还没有这个字样……

　　8 ”悲伤的男子”(Man of Sorrows)图案：纪念2009年小贝去世的祖父乔·韦斯特。

　　9 云彩(Clouds)图案

　　10 天使还有”Let them hate as long as they fear“字样：罗马帝国第三位皇帝卡利古拉的名言——只要他们还怕我，要恨就随他们去吧。

　　11 ”Pray for me”字样：灵感来源于2007年小贝转会，为美国足球大联盟的洛杉矶银河队效力。

　　12 “维多利亚(Victoria字样)”和蜂鸟图案：致敬他的妻子。

　　13 “99”字样：指代1999年——那年他迎娶了维多利亚，随曼联勇夺三冠王。

　　14 “Dream big, be unrealistic”字样：灵感来源于饶舌歌手Jay-Z在演唱会说过类似的话。

　　15 星星(Stars)图案

　　16 “Ut Amem Et Foveam”字样：拉丁文，意为“我爱我珍惜”。

　　17 “Victoria”字样：他妻子名字“维多利亚”的梵文“Vihctoria”，但是纹错了一个字母。

　　18 “I am my beloved and my beloved is mine”字样：“我的爱一直属于我。”《圣经》雅歌中的一句，维多利亚也有相同的纹身。

　　19 丘比特和普赛特(Cupid and Psyche)图案：来源于15世纪艺术家弗朗西斯科·法兰西亚的画作。

　　20 1975字样：他出生的年份。

　　21 中文字样“生死有命富贵在天(《论语-颜渊》)”(Death and life have determined appointments. Riches and honour depend upon heaven。)

　　22 母亲和父亲

　　23 玫瑰(Roses)图案：他结婚十周年的纪念。

　　24 维多利亚的画像：维多利亚摆出和法国性感女星碧姬·芭杜类似的姿势。

　　25 “Perfectio in Spiritu”字样：拉丁文，意为“灵性的完美”(Spiritual Perfection)。

　　26 VII字样：意为他在曼联的时候穿的7号球衣。

　　27 十字图案：代表圣殿骑士团。

　　28 VII.V.MMTI字样：2006年5月8日，贝克汉姆与妻子秘密举行仪式。

　　29 燕子(Swallow)图案：水手用燕子文身来象征漫长的旅途。

　　30 数字723：是数字7、23的组合，7、23都是他的队服号。

　　31 Lead with love字样：以爱指引。

　　32 Love字样

　　33 十字架和翅膀图案(Corss and wings)

　　34 罗密欧(Romeo)字样：小贝次子的名字。

　　35 守护天使(Guardian angel)图案：小贝的第一个纹身。

　　36 克鲁兹(Cruz)字样：小贝小儿子的名字。

　　37 天使图案和“My son do not foregt my teaching but keep my commands in your heart”字样：出自《圣经·旧约》中的一卷《箴言》，意为“孩子，不要忘记我对你的教诲，将我的指令铭记于心”。

　　38 数字23：小贝在皇家马德里和洛杉矶银河俱乐部的队服号码。

　　39 布鲁克林(Brooklyn)字样：小贝长子的名字。

　　40 “Forever by your sides”(永远在你们身旁)字样：后来纹在爱妻画像旁。