X-Men: Apocalypse
《X战警：天启 》
X-Men: Apocalypse is a sci-fi action film produced by 20th Century Fox Film Corporation of the United States, and directed by Brian Singer. The background of the story is in 1980, it is a story of the ancient powerful mutant Apocalypse, who are going to clean up the human society and rule the new world, thus mystique wants to be the leader of the young people who has became deformed, and defeat the enemy with the help of Professor X.
《X战警：天启》是由美国二十世纪福斯电影公司出品的科幻动作片，由布莱恩?辛格执导. 该片故事以1980年为背景，故事关于古老强大的变种人天启，他要清理人类社会，统治新世界，而魔形女将成年轻变种人们的领袖，要在X教授帮助下打败敌人。
Alice Through the Looking Glass
《爱丽丝梦游仙境2》
《爱丽丝梦游仙境》原班人马“疯帽子”约翰尼?德普、“爱丽丝”米娅?华希科沃斯卡、“白皇后”安妮?海瑟薇、“红皇后”海伦娜?伯翰?卡特等好莱坞顶级巨星全员回归！一场穿越时空、拯救仙境的奇幻冒险即将绚丽启程！
Original cast members in Alice Through the Looking Glass who are top stars of Hollywood returns: The Cheshire Cat (Johnny Depp), Alice(Mia Wasikowska), The White Queen(Anne Hathaway), The Red Queen(Helena Bonham Carter) A fantasy adventure across time and space to save the Wonderland is going to start!
A Bigger Splash
《水花四溅》
BBC Culture critic Nicholas Barber claims that “A Bigger Splash is an erotic drama which becomes an edgy thriller, but it’s always scenic, sun-baked, and hilarious: Fiennes’s wild dance moves are worth the ticket price.”
英国广播公司文化评论家尼古拉斯理评价说“《水花四溅》虽被称为前卫的“色情”片，但它却在至美画面和烈日的炙烤下那么妙趣横生：法因斯疯狂的舞蹈动作绝对对得起票房。”
Love & Friendship
《爱情与友谊》
It’s not typical costume drama: “Finally, a Jane Austen movie that's fresh and deliciously rotten at the same time,” says Time Out. It’s even been praised as “the most refreshing take on Austen’s work ever put on screen”.
这不属于典型的古装戏。皮特.帕恩说：：“电影结尾，简奥斯丁式电影在新鲜和美味的同时透着陈腐的意味。”它甚至被誉为“奥斯丁被搬上荧幕的最令人耳目一新的作品”。
Money Monster
《金钱怪兽》
According to The New York Times, it’s both “a parable of income inequality and a rigged economy” and “a meditation on failure: how keenly people fear it, what they do when confronted with it”.
纽约时报称，这既是一个“关于收入不平等和操纵经济的寓言”也是“一种对失败的沉思：人们在面临失败时有多敏感，他们又会如何应对。”
The Nice Guys
《好好侦探》
Set in 1970s LA, The Nice Guys features the unlikely pairing of Russell Crowe and Ryan Gosling as a hired leg-breaker and a private eye forced to work together on a case.
故事发生在20世纪70年代的洛杉矶，《好好侦探》讲述了不可能合拍的雇佣拳击手Russell Crowe和私人侦探Ryan Gosling被迫一起工作的故事。
Florence Foster Jenkins
《跑调天后》
Stephen Frears (The Queen, Philomena) brings his gentle humor to this tale of a New York heiress who wants to be an opera singer – despite being tone deaf.
史蒂芬弗雷斯用温和的幽默口吻娓娓道来地讲述了一个尽管音盲却想成为一名歌唱家的纽约女继承人的故事。
Sing Street
《唱街》
Dubliner John Carney wrote and directed the film, a musical romance made on a tiny budget that went on to win an Oscar for Best Song and spawned a hit Broadway musical.
都柏林约翰?卡尼自编自导的一部电影，凭借很小预算制作出的浪漫音乐赢得奥斯卡最佳歌曲奖，成就了这部轰动一时的百老汇音乐剧。
Weiner
韦纳
The release of this behind-the-scenes documentary – which premiered at the 2016 Sundance Film Festival – is said to be particularly bad timing for the Hillary Clinton presidential campaign.
这部幕后纪录片选择在2016圣丹斯电影节时期公映，由于此时期正值希拉里克林顿的总统竞选，被称为选择了最糟糕时机上映的电影。
（英文部分来源于BBC News；编译：Sophia）
