两年前丹麦的阿夸(Aqua)乐队曾以一首“芭比娃娃”享誉世界，他们的这首新歌最近又流行开来，其欢快的旋律与有趣的歌词极富魅力。

　　Cartoon Heroes

　　We are what we're supposed to be:/

　　illusions of your fantasy,/

　　all dots and lines that speak and say,/

　　"What we do is what you wish to do."/

　　We are the color symphony./

　　We do the things you wanna see,/

　　frame by frame, to the extreme./

　　Our friends are so unreasonable./

　　They do the unpredictable:/

　　all dots and lines that speak and say,/

　　"What we do is what you wish to do."/

　　It's all an orchestra of strings/

　　doin' unbelievable things,/

　　frame by frame, to the extreme./

　　One by one, we're makin' it fun./

　　*We are the cartoon heroes, oh-oh-oh!/

　　We are the ones who're gonna last forever./

　　We came out of a crazy mind, oh-oh-oh,/

　　and walked out on a piece of paper./

　　Here comes Spiderman, arachnophobian!/

　　Welcome to the'Toon-town party!/

　　Here comes Superman from never-neverland!/

　　Welcome to the'Toon-town party!/*

　　We learned to run at the speed of light/

　　and to fall down from any height./

　　It's true, but just remember that/

　　what we do is what you just can't do./

　　And all the worlds of craziness,/

　　a bunch of stars that's chasin' us,/

　　frame by frame, to the extreme,/

　　one by one, we're makin' it fun!/(tgtj**部分)

　　You think we're so mysterious./

　　Don't take us all too serious[ly]!

　　Be original, and remember that/

　　what we do is what you can't do./

　　There's still more to come/

　　and everyone will be/

　　welcome at the/

　　'Toon'toon/town town/party!

　　我们是人们想象中的人物／是你幻想出的画面／我们身上的一笔一划都在说／我们所做的是你希望我们做的……