新浪首页 > 新浪考试 > 考研 > 考研外语复习指南 > 正文

考研英语翻译中一些常用的结构及其翻译

http://www.sina.com.cn 2005/08/14 16:55 


  all but:几乎,差不多

  as anything:非常地

  anything but:根本不

  apart from:除了

  but for:要不是

  by far:远不,……得多

  by no means:根本不

  by any means:无论如何

  due to:由于

  except for:除了

  far from:远非

  in contact with:与……联系

  instead of:而不是

  on account of:因为

  on the basis of:根据

  only to:结果是

  might/may as well:还是……的好

  not so much…as:与其说……不如说

  not really:远不

  not to mention:更不用说

  let alone:更不用说

  no more…than…:和……一样都不

  no less than:简直是

  nothing less than:完全是

  cannot…too…:再……也不过分

  rather than:而不是

  owing to:由于

  It is assumed that:人们认为

  It is said that:据说

  It is learned that:据闻

  It is supposed that:据推测

  It is considered that:据估计

  It is believed that:人们认为

  It is reported that:据报道

  It is well-known that:众所周知

  It is asserted that:有人断言

  It is clear/obvious/evident that:很显然

  It can’t be denied that:不可否认

  It must be admitted that:必须承认

  It must be pointed that:必须指出

[上一页] [1] [2] [3] [4] [5] [6]

    更多信息请访问:新浪考研频道


  特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,新浪网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。


发表评论

爱问(iAsk.com)

评论】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭




教育频道意见反馈留言板 电话:010-82628888-5336 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有
北京网通提供网络带宽