跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

2010高考英语书面表达命题规律探究

http://www.sina.com.cn   2010年10月07日 15:52   课堂内外-高考金刊

  一、体裁:交际应用文是主打

  今年的高考书面表达处处体现了新课改对高考“体现英语教学的交际性、实用性和应用性,提高考生的综合语言运用能力”的要求。这依然沿袭以往的风格,强调写作的目的性和实用性。具体说来应用文仍是主打题材,20余篇书面表达中,应用文有13篇,和去年的相比,书信类的逐渐减少,其他类型,如发言稿、通讯、演讲稿等逐渐增加。

  例1 (2010重庆卷)假设你是李华,于2010年6月3日搭乘国外某航空公司航班(flight number BA793)回国后,发现遗失了一个行李箱(suitcase)。现请用英文给该航空公司写一封信,请他们帮你寻找。

  写作指导:试题为应用文中的书信写作,试题只给出写作框架,并未给出所有的具体写作细节,为半开放性写作。写好此文,需注意三点:一是书信格式要准确,信的开头已经给出,但一定要写好信的结尾。二是要详略得当,本文应重点写的是对箱子的描述。三要注意适当地增加细节,恰当地使用连接过渡词,以使行文连贯。

  参考范文:

  Dear Sir/Madam,

  I’m Li Hua. I took the flight BA793 on June 3, 2010. But when I came to my home, I found I lost a suitcase. I am writing to you to request you to help me find it back。

  My suitcase is a small blue one with a zip. There is a lable on the handle with my name and address on it. It is really important for me, because I had put all my important documents in it, including my ID card, passport and so on. Besides, it is what my father sent to me on my birthday。

  Thanks for your kind consideration and I look forward to receiving your earliest reply。

  Li Hua。

  二、题材:贴近学生生活,时代感强

  2010年高考书面表达题贴近学生实际生活,紧密联系热点话题,写作话题真实,同学们有话可写。书面表达情景实用性程度高,每一份试卷都符合同学们认知水平和日常生活经历;题目设计关注同学们成长,注意培养良好的道德品质和健全的人格(如江西和北京卷等);另外,所涉及话题关注社会,富有新时代特色,能唤起同学们强烈的主人翁意识和责任感(如福建卷的节水、广东卷基础写作的戒烟问题)。这种贴近生活、立足基础、发扬个性、关注环境的设题理念仍将是近几年高考书面表达的基本思路。

  例2 (2010江西卷)英语中“please” “thank you” “sorry”等礼貌用语具有增进友谊,改善关系、化解矛盾的神奇力量,因而被称为“magic words”。请以“Magic Power of Polite Words”为题写一篇100词左右的英语作文。体裁不限。

  写作指导:在具体的布局谋篇中,如果你要谈论这些礼貌用语的作用,就应该写成议论文:首先开篇点题,论述微笑的作用,然后通过事实和理论来进行论证。当然,也可以先叙述身边发生的跟话题有关的事情,然后再进行议论。

  参考范文:

  Magic Power of Polite Words

  We use magic words in our daily life without realizing it. these magic words, for instance“Please!” thank you “Sorry!” can do luster to our life。

  Magic words can help build friendship. they make you easier to get along with, thus strengthen the relationship between you and others。

  Once you offend someone else, you can as well use these words. A word such as“sorry” will make him less annoyed。

  Try using polite words every now and then. once you do, you will never find yourself drained of energy for life. You use polite words, in return, these words will provide you with magic power。

  三、形式:提示型、半开放式是主流

  除了广东卷的基础写作之外,其他各篇文章都提示简明,完全摒弃原有的纯粹“翻译型”命题,不再禁锢同学们的思维空间。题目设置一般都提供图画、图表、提纲等情景,如浙江卷的要求只有两点:李越的事迹及其对同学的影响;你的评论。北京卷提供了一幅漫画等等,都给出了必要的内容,有一定的控制性,但又给作者留出了足够的空间供其发挥。此外,还常要求同学们发表建议与看法,如广东卷:对父母向子女提供金钱奖励发表看法;湖北卷谈谈微笑的作用,都有和很大的开放性,为考生分留出了很大的发挥余地,而且张扬个性。

  例3 (2010山东卷)假设你是新华中学的学生李华,你和在上海上学的英国朋友Tom约好下周末去北京旅游,但你因故不能赴约。请根据以下要点用英语给他写一封电子邮件:

  1. 表示歉意;2. 解释原因;3. 另约时间。

  写作指导:这是一篇应用文,要求写一封道歉信。写作要求只给出了大体的框架,因此具有很大的开放性。道歉信主要是向收信人表明歉意,请求对方谅解自己的过失。写道歉信时要明确不是找借口为自己辩护,而是承认自己的过错并提出弥补过错的具体建议和方法。此类信件的关键是用词准确,表达真诚。在写作时可以根据提示的要求按照三段式的模式布局谋篇。

  首段:重述自己做错的事,表示歉意。

  主体段落:说明道歉的具体原因,应尽量详细描述做错事的经过。写信时应该注意在申述理由时要照顾读信人的感受,切忌强词夺理。

  结尾段:再次表明承认错误的态度,请求收信人的谅解。也可以提出补救的办法。

  参考范文:

  Dear Tom,

  I am indeed very sorry that I can’t go to Beijing with you next week, which I have promised. I feel badly about it and want you to know what happened。

  Just now, my cousin, Li Qiong, who left home to Australia for his further study last year, informed me that he will return this Saturday morning. And ask me to pick him up at the airport with his family. You know, we haven’t seen each other for nearly a year。

  I sincerely hope you can accept my apologies and understand my situation. I would appreciate your allowing me to make another date to show you around Beijing. Once again, I’m sorry for any inconvenience caused。

  Sincerely yours,

  Li Hua

  四、试题难度不大,但想得高分也并非易事。

  从今年的阅卷情况来看,要想得高分并不是很容易,因为内容大都一样,要想得高分,就必须要有很强的驾驭语言的能力,合理使用一些高级词汇和复杂句式,力争少犯错误,做到书写美观,卷面整洁。此外,尽管各地考题中语言难度不是很大,但是思想深度有所增加,也从侧面提示了考生在注重基础训练的前提下,也应该积极思考,灵活应考。

  总而言之,只要我们在书面表达的备考及迎战中做到知己知彼,了解命题规律,把握高分奥秘,定能在高考考场上写出一篇高档次的文章。(四川:蔡章兵  山东:高呈宝)

  更多信息请访问:新浪高考频道 高考论坛 高考博客圈 订阅高考免费短信服务

  特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,新浪网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。

留言板电话:010-62675178

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2010 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有