这就是赵先生保存的英文教材

　　本报讯 昨日，杭州市庆春路汇丰纸行的赵文胜给本报打来热线，称他手头有一本压箱底的“宝书”--一本不知出版于何时的《英字入门》。“英国之字，只有二十六字，其所以千变万化而层出不穷者，均不外此二十六字拼合而成……”赵文胜认为，也许，这本书会是中国最早的英文教材之一？

　　书是竖排体、线装本，书页“饱经沧桑”，有些泛黄发黑。但当时的印刷质量的确值得称道--整本书中，所有的字体均相当清晰。翻开这本书，记者不禁哑然失笑：前言，论英字源委；二字拼法门、三字拼法门……数目字门；学语要诀……这本也许是上上世纪的英文教材居然有着如此缜密的“组织结构”。更令人捧腹的是，这本书所传授的简直就是最大的“误导学习法”--“P”的读音注解为“披”，“D”的读音注解为“提”，“Musician”(音乐家)念“模育集香”，“A new fan”(一把新扇子)念“爱纽何法痕”……凡此种种“学习法”，着实让我们这些经过正规英文教育的现代人哭笑不得。

　　赵文胜告诉记者，十几岁时，强烈的看书欲望让他每天在家里翻箱倒柜地找书看。1985年，他意外地从床下的一只旧皮箱里翻出了这本书(这只旧皮箱也是解放战争时代的产物)。这本看上去有些怪怪的书和一批上世纪20年代出版的医药书摆在一起，但从保存的完好程度来看，这本《英字入门》比那些书还要“高寿”得多了，它的封皮早已不知去向。为怕家里人把这本“宝书”拿去当废纸卖，赵文胜把这本书用一张1985年5月10日的《参考消息》仔仔细细地包起来放在箱子中。这一放又是近20年。最近赵文胜整理房间，才想起这本尘封已久的《英字入门》。

　　赵文胜说，家里爷爷奶奶都已过世，就连父母也不清楚这本书“贵庚”多少，出自何处。“那个时候，家家户户都有换书翻阅的习惯，兴许就是那时候不知从哪儿换来的也说不定。”没头没绪，赵文胜只能“瞎猜”。

　　这会是中国最早的英文教材吗？读者朋友们，您手中还有更“古老”的英文教材吗？如果有，不妨告诉我们。比比看，哪个版本才是中国英语教材的真正“鼻祖”？(卢楠/文 江波/摄)