新浪首页免费邮件用户注册网站地图
新浪首页 > 文化教育 > 文教信息 > 文化漫步 > 正文

文化漫谈:小留学生文学的“泡泡”

http://www.sina.com.cn 2001/04/11 14:14   中华读书报

  如今的文坛,小留学生文学是惹人注目的一景,代表作有郁秀的《太阳鸟》,还有许多称不上文学的小留学生文字作品,如《哈佛女孩刘亦婷》、《常春藤不是梦》、《放飞美国》,同样也吸引着少男少女的眼球。

  几年前,很是流行过一阵子留学生文学,《北京人在纽约》、《曼哈顿的中国女人》都曾风行坊间。后来,这种留学生文学日渐式微,当然有多方面的原因,但其自身品质不高是最致命的硬伤。先看留学生文学的艺术价值,可以说大多数创作者的文学素养是有限的,一开始,较为独特的异域生活体验和感慨,弥补了艺术上的不足,而当生活的苦水吐完后,他们艺术功力的欠缺就显得越发刺眼。再看作品的认识价值,其塑造的人物形象大都是王朔式的“顽主+多余人”型,或者是不择手段致富的“流氓+灰姑娘”型。其实这些类型只能涵盖广大留学生中一个极为特殊的群体。至少在我所接触的留学生中,就几乎找不出这样的人。甚至可以说,这类作品中的留学生形象已经对国人产生了误导。如此看来,它的认识价值也是相当有限的。

  正当留学生文学已经过气时,小留学生文学又“闪亮登场”了。它们会青出于蓝而胜于蓝吗?

  还是从艺术价值和认识价值两个角度来分析。以前的留学生文学的主人公形象是“苦水顽主”型,而小留学生文学的主人公形象则多为“阳光贵族”型,同样缺乏艺术张力。小留学生文学的另一大通病是文笔稚嫩,远谈不上形成自己的语言风格,甚至夹杂着不少新闻式的公共语言,缺少神采。文中的许多素材没有经过艺术提炼,完全就是流水帐,充其量只能算作二流的纪实文学。不客气地说,某些小留学生文学除了记录下异域的一些浮光掠影的东西,除了告诉我们国内搞的是应试教育国外搞的是素质教育,国外的情感关系更加开放之外,还告诉了我们什么呢?除了让某些读者生发“投错了胎”之类的感叹,还让人悟出了哪些人生况味呢?

  这些小留学生大都是富家子弟,有这样那样的背景,或者是品学兼优的双优生,总之是“天之骄子”,如此身份优势再加上身居海外的地缘优势,自我感觉不可谓不好。指望他们能写出中西文化碰撞下的内心冲突,实在也就如同要求中国足球队问鼎世界杯。评论家李书磊就很不满意《太阳鸟》对人、对人的生存的“轻描淡写”:“这部小说也写到文化的差异、感情的曲折与命运的不幸,但都是轻轻划过,好像是随口说起又随即忘掉,有口无心。”读这样的小说,难以有真正的触动与感动。

  当然,小留学生写不写,如何写,完全是他们的自由。这里只是想说,他们弄的不是什么文学,他们也不是什么作家。可我们的出版社却煞费苦心地要把这样的桂冠戴在他们头上,弄得我们的中学生读者也就糊里糊涂地认同了。

  这全是卖点思维法在作祟。卖点思维法,使文学成为卖点的附庸,使作者成为包装的附庸。正因为有所谓的“异域生活”的卖点,小留学生文学及其前辈留学生文学才被炒得火红;正因为要制造所谓“少男天才”和“少女天才”的神话卖点,韩寒和郁秀才被迅速包装成著名作家。

  在当今文坛无数的泡沫中,小留学生文学是一个看上去色彩清新的泡泡,但既然是泡泡,就免不了像它的前辈泡泡一样破灭。(合肥市少年博览杂志社 莫幼群)


文学艺术、留学移民、求职应聘、英语学习,尽在新浪网文化教育频道

发表评论】 【金庸客栈】 【金庸客栈】 【关闭窗口

新 闻 查 询


 相关链接
中国学生获日本首届外国留学生文学奖 (2001/03/12 10:52)
郁秀和韩寒:“好孩子”与“坏孩子”的交锋 (2000/11/23 10:09)
《哈佛女孩刘亦婷》成家教“真经” (2000/11/17 17:08)
 新浪推荐:定制您关心的新闻,请来我的新浪
美军侦察机撞毁中国战机事件
春游前别忘了看看“北京郊区旅游手册”
同学们在等你呢! 快来新浪同学会
新浪网网友个人专辑全新改版
乐坛群星闪耀5-1工体 新浪网与你同申奥
独家连载中国第一部足球小说《假球》
情感专题:贫穷的爱情你要不要?
享受手机短信息服务

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

Copyright © 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

北京市电信公司营业局提供网络带宽