首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航
新浪首页 > 文化教育 > 文教信息 > 教育专递 > 正文

学生写作文像上网聊天 台湾老师忧心语文沦丧

http://www.sina.com.cn 2001/07/07 10:12   中国新闻网

  中新网香港7月6日消息:台北讯,在台湾,随着网络的普及,中学生写作文,几乎每一班都会出现几篇类似网络聊天式的语法用字,看得老师啼笑皆非。有的老师猜对了会心一笑,有人则气得大呼语文沦丧。

  据《中国时报》报道,台北市芳和中学牛家瑛等多名国文老师说,学生作文或日记内容,很习惯用口语化或谐音字,普通话与台语夹杂,甚至直接用拼音符号或计算机化符号,“粉”是“很”,“偶”是“我”,“酱”为“这样”的连音字,在字右上角加“””表示重复字。老师看久了,也习惯了,但有的老师会纠正同学,有的老师顺其自然。

  南港中学等学校为了让老师看懂学生的网络语言,辅导室还特别印发两大张网络常用语给老师参考,例如:“灰熊”厉害,并不是动物厉害,而是“非常”厉害。

  台湾的教育界人士指出,受到网络聊天的影响,学生的作文越来越“密码化”,使用特殊用字用法,也成了族群区隔的象征。信息发达,使口语化表达形式大量渗透进入文字,文字既有的格式和结构都被打破,变成零散、片段,多只求表达一个想法或感受,传统的文字学习和训练正不断弱化中。

  也有老师认为,这种现象很正常,因为语言是活的,不必固守原有形式,“新世纪如何变化,难以预知。”

  语文老师们都感慨考生的作文能力愈来愈差,不少考生写作文居然把阅卷老师也当成网络另一端的聊天对象,文句语气充满即兴味,但整体文章却结构松散,欠缺作文基本严谨度,影响评价和分数。

  任教中学及专科学校语文科十三年的施忠贤表示,应尽快尝试建立一套比较准确、符合语文美学的网络语言参考模式。虽不一定要统一,但至少要能引领风骚,至少不要任由大杂烩式的网络语言继续混战下去。


    手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码

文学艺术、留学移民、求职应聘、英语学习,尽在新浪网文化教育频道

发表评论】 【金庸客栈】 【短信推荐】 【关闭窗口

新 闻 查 询


 相关链接
上网聊天结网友 相见才知是色狼 (2001/06/23 10:21)
讨论:您是否赞同中小学生上网聊天? (2001/02/16 16:47)
看电视玩游戏上网聊天过度 孩子患上“电视眼” (2001/02/08 15:55)
 新浪推荐:定制您关心的新闻,请来我的新浪
新浪文化新版--网罗天下文人 荟萃奇文妙笔
订阅手机短信头条新闻天天奖多款时尚手机!
最新推出足球经理游戏--风云总教头之甲A
追踪高考动态 贴心服务考生
全新北京都市生活--引领时尚 白领必读
联想全球华人共申奥专题
订阅手机短信 知纳斯达克中国概念股最新行情
为漫画梦找一个家-漫画作家专栏闪亮登场!

文化教育意见反馈留言板
网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

北京市电信公司营业局提供网络带宽