今后，在大陆和香港以技术移民资格申请移民加拿大的人士，有可能需要面对英文作文考试，如考试成绩不理想，移民申请将可能会被拒绝。

　　加拿大联邦移民部发言人沙拉林(Daniel Sarazin)指出，他们是在北京和香港两地的移民办事处推行一项国际英文能力标准考试(International English Language Testing System)，申请人可自行选择是否参加，如考试成绩及格，即可豁免面试一关，而移民申请的轮候时间亦可缩短至半年至一年。

　　但加拿大温哥华一位移民律师则表示：最近有一个案是中国的申请人在面试时，也被要求写一篇英文作文。限时只有十分钟。可能由于时间太仓卒，申请人又毫无心理准备，结果作文成绩未如理想，无法在英文程度的计分上取得高分，影响总分不够分，致移民申请失败。

　　对于有申请人在面试的同时，被要求考英文程度，沙拉林表示，她也需要向海外办事处了解此情况。不过，她强调如移民官对申请人英文程度有怀疑，亦可作出上述安排。

　　她重申移民部是为了给英文程度较高的申请者，可豁免面试，而让他们自行决定参加英文能力测试与否。至于如何测试，则移民官有权自行规划。