独家专题策划 美国高中VS国际学校咋选择

国际学校咋选 做聪明家长让探校有备而去

国际学校offer频传 最牛学霸如何炼成

• 国际学校豪华版毕业典礼震惊网友

国际学校为非京籍学生在京择校解难

• 在小而精的国际学校读书是什么感受

加入新浪教育国际学校栏目第1期探校团

• 非京籍学生如何在京选择国际学校

　　本文选自 作者洋高考[微博]书店的新浪博客，点击查看博客原文。

　　最近，常常有中国家长[微博]咨询一些问题：

　　1.“我的孩子学的是国际课程纯英文的教材，请问有没有数理化科目的中英文的对照版本？”

　　国际课程，例如IB，IGCSE,ALEVEL，这些课程几乎没有中英文的对照的教材，原因有很多，因为这些课程本来就是外国的课程，语言也理所当然是全英文，如果学生有资格或是决定去学习这类课程，那么肯定要有一定的英语水平，否则怎么学习和理解人家国外的课程和知识呢？还有，这种需求只有中国的孩子和家长才会有，所以不是很普遍等等。

　　2.“我家孩子的全球统考这次不好，我就奇怪了，她初中三年的成绩很好，为何学习国际课程后英文状态就不好了呢？”

　　说一些我的经验之谈吧！根本原因还是学生英语水平欠缺，尤其是从公立学校转到国际学校学习的学生，也许在中国公立学校的时候英语成绩名列前茅，但是到了国际学校里平时优秀的成绩就显得微不足道了，因为毕竟要融入英语为母语的环境，可想而知差距有多少了。教材里面，尤其是数理化等科目都要涉及到很多的英语专业词汇，都需要学生去学习和识记。孩子的成绩不理想和以上所说有很大关系，分析一下有三点：其一，学生考试时一定是没有完全理解题目，换句话说就是英语词汇欠缺，因为只要题目中有一个重要的单词不认识没理解，那么这道题就有很大的可能答错。二是，没有吸收理解学校教授的知识，也就是老师教的没学会。三是，在考试前没有做充足的准备练习，应该选择适合的辅导书多做相应的练习，以备考试。总之，加强英语学习和词汇积累才是解决问题的关键！

　　3.“我的孩子不能理解全英文教材的知识，又没有中英文的对照教材，怎么办呢？”

　　刚开始学习国际课程，接触新的环境还不适应，上课时跟不上老师的节奏，一堂课下来除了让人头疼的生词什么也没听进去，这种情况的话可以给孩子买中国这边的教辅，挑孩子学习的那部分内容看，知识本身没有太大差别的，只不过是难度深浅的区别，对照着中国的教辅来学习一下，知识就容易理解吸收了。去书店的时候，最好带着孩子一起，这样他自己就会知道学习的内容，需要哪本书。IGCSE课程找中国初中学的内容，A-LEVEL和IB课程的话找中国高中或者初三学的内容就可以了，有了参照书学生就能更好吸收所学知识了。

　　4.“像经济和商务两个科目，如何买教辅？”

　　谈到经济和商务，除了中国高中的政治课会涉及到以外，就是大学里学习的正规科目了，其实国际课程里经济和商务学习的内容很浅显，相当于中国这边大学课程里几个课时就搞定的一部分内容，所以可以去经济和商务类的书籍区找找，选一些入门级的商务和经济书就可以了，最重要的是和学生教材里的topic相吻合的内容，带着书的目录去找，这样更有效。

　　希望这些简单的回答会对大家的学习有所帮助！（文/汉通 程老师）