美加谈判人员已同意修订双方的入息税条约，以确保跨国公司清缴税项，同时避免美加两地移民被双重征税。

　　有关修订将分别呈交美加两国国会审批通过。

　　联邦财长马田周一在国会宣布谈判人员的建议时透露，除了此两点建议外，谈判仍然继续，双方可望在其他环节上另达成协议。

　　根据新协议，美加人士相互迁徙移民，于出售套现其名下的物业后，有全权选择按照美国或加拿大的税制完税。

　　马田表示，这意味该等人士移民后，将无须在新移居地为其移民前的资本增值再行纳税。另一项修例涉及堵塞一些跨国公司藉原例避税的漏洞。

　　新例将修订原来的“延续”条款，以防止一些在加拿大成立了分支的美国公司，利用两国的不同税制而避税。

　　举一个例，在加国拥有分支的美国公司在加国所付税项可获得赋税减免额，此额又可用来抵免分支盈利的美国税项。

　　美国财政部表示，部分公司利用此漏洞避税，总额数以百万元计。