sina.com.cn
新浪首页|免费邮件|用户注册|网站地图

新浪寻宝大行动,奖品多多,快来加入!!



文化教育

新浪首页 > 文化教育 > 新周刊> 北京日报 > 正文

您还可以通过
新浪点点通软件
摩托罗拉6188手机
爱立信R320sc手机
西门子3518i手机
浏览新浪网新闻


十年修典折射社会变迁

http://edu.sina.com.cn 2001/01/08 11:49   北京日报

  留心的读者会发现,近年来在出版界出现了汉语言工具书修订热潮:

  1996年,《现代汉语词典》第一次修订本出版面世;

  1998年,《新华字典》第九次修订本出版面世;

  1999年,《辞海》第二次修订本出版面世;

  今年初,《新华词典》第二次修订本出版面世。

  一个社会的发展进步总会在这个社会使用的语言中留下折光。字典、词典作为语言工具书,它的每一次成功修订,都必然会让我们感受到社会发展变迁的扑人气息。事实上,正是社会的进步发展才使语言工具书的修订成为必要和可能。

  近些年出现的权威语言辞书修订热,也许从一个侧面反映了我们的社会发展又到了一个收获期。

  《新华词典》自1980年首版以来的二十年中,已经累计印刷了三十余次,近七百万册,在我国辞书应用中一直占据着相当重要的地位。这部词典1989年曾出修订版。十年之后的世纪之交,商务印书馆再次着手对《新华词典》进行全面修订。

  从1989年至今的十余年,是中国社会经历了深刻发展变革的十余年,从《新华词典》的此次修订中,处处可以看到社会发展进步的痕迹。

  商务印书馆副总经理王维新介绍说,随着社会发展速度加快,特别是科学技术发展的日新月异,辞书的修订节奏也必须加快。特别是像《新华词典》这样力求体现时代感、强调实用性的词典,三五年就应该修订一次,不然许多词条就会被时代抛开,显得陈旧落后。商务印书馆已决定,将《新华词典》的修订周期由原来的10年改为5年。

  上图:2001年《新华词典》修订版

  下图:1989年《新华词典》修订版




 新浪推荐:定制您关心的新闻,请来我的新浪
聊天室全面升级 手机大奖等着你
专题:争议“处女情结”
钻石美人:伊丽莎白-赫莉内衣写真
新浪招聘网站
辽宁队前锋张玉宁遭起诉
2000年精彩国际新闻图片回放
手机栏目提供选购、评测个性化方案
孟京辉与他的《臭虫》



 新闻查询帮助及往日新闻

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | Richwin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

Copyright © 2000 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网

北京市电信公司营业局提供网络带宽