|
|
考研英语阅读理解解题基本思路http://www.sina.com.cn
2007年10月24日 10:21 文都教育
二、阅读理解板块 (一)A部分:传统四选一阅读 传统阅读理解以其40%的比重决定了考研英语的成败。该部分在没有经过系统训练的时候,准确率和速度往往成反比。 要实现准确率和速度双提高,必须了解阅读理解文章的文体特色,命题思路,遵循科学的解题步骤,使用正确的方法。 文体方面,阅读理解文章只选择说明文和议论文,而这些文章的段落推进方式很类似,多数文章都是按照以下三部分顺序:提出问题à分析问题à解决方案。决大多数的主要段落也基本是主题句+支持分析(细节或例子)。了解这一点有利于快速把握文章的脉络,有利于看题之后迅速根据问题的属性判断主题句在原文的大体位置,便于快速定位。事实上,有相当比例的问题定位都跟主题句有直接或间接的关系。 解题步骤中关于读文章和读题顺序问题,根据个人实际情况,如阅读速度较快,可以先快速通读,然后看题回原文找答案。如果阅读速度较慢,可以只读主要段落的首句,然后看问题,判断问题与通读的段落之间的关系,回原文定位答案或相关信息。 考试时该部分用一个小时做四篇文章比较合理。尽量不能超过70分钟。 (二)B部分:新题型 1.选择搭配题 05年开始新增题型。本部分的内容是一篇总长度为500-600词的文章,其中有五段空白,文章后有6-7段文字,要求我们根据文章内容从这6-7段文字中选择能分别放进文章中5个空白处的5段。共5题,每题2分共10分。 选择搭配题要求对文章总体结构有正确把握的题型,我们可以把它看作是大完型。大纲明确表明要考查连贯性、一致性等语段特征以及文章结构的理解。 这种文章通常是说明文或议论文,行文特点是结构清晰,上下文逻辑关联性非常强。解题与传统四选一的阅读理解不同,重点是整体把握文章的脉络,然后仔细阅读空白处的上下文,结合该空白在全文所处的位置,然后筛选选项。具体过程解析请参考启明网上的唐启明老师的相关电子讲义。 2.段落排序题 06年新增题型。一篇500-600词的文章中(通常会出说明文或议论文),各段原有顺已经被打乱, 要求根据文章内容和结构将所列段落(7-8个)重新排序。其中有2-3段在文中正确位置已给出。与选择搭配题相同的一点是仍为差额选举。 这类文章的结构可能有多种形式,但最常出现的模式是“问题(现象)——分析(评论)——解决”。 与传统阅读不同,排序题的解题步骤如下: 1.仔细阅读已经给出的答案选项,寻找其中的逻辑关系,判断文章的文体和题材,并且在卷子上划去已经给出的两个答案。 2.阅读选项和原文,确定目标答案的位置 3.通读全文,确定语篇模式,检查答案是否合理。 排序题要求考生在阅读各个段落时要把握它们的中心大意,并且将各段的段落大意整合,理清它们之间的逻辑顺序。 3.主旨(论点)归纳题 4.论据(例子)选择题 3和4部分难度最小,这里不再详述,具体解析请参考文都有关图书和网站上的电子讲义。 (三)C部分:翻译 近几年来英译汉短文划线句子翻译总的来说有两类: 1.长句:句子长,结构复杂,常有从句连环套,给分析、理解和翻译带来很大困难。 2.单句:单词或短语常见,但其难度表现在如何准确判断这些词和短语在句子构建的语境里的确切意思,给考生造成较大困惑。 翻译的有关解题思路如下: 要把难度较大的句子翻译成通顺的汉语,首先要准确理解原句,这需要快速通读全文,然后准确解剖句子结构,将句子分解为意群。 下一步的翻译涉及到一些翻译技巧。但很多方法对非英语专业的同学来讲太过复杂。 我们推荐基本解题步骤: 第一步:简化降解句子结构,把句子分解为主要和次要的意群,同时理解。具体就是抓主干,理顺各类从句。 第二步:直译所有主要次要意群,要求写下来。这一步可以不考虑一些拿不准词义的单词翻译的准确性,写下背单词时的字面意义即可。不必花费时间在挑选汉语词汇上, 第三步:根据对英语原句的理解,判断汉语的次要意群句和主句的关系,按照汉语的习惯进行语序调整和词汇润色。这一步主要是考查汉语的表达能力。 第四步:誊抄答案。 具体过程演示可参考唐启明老师的长难句翻译PowerPoint课件。 特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,新浪网所提供的所有考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。
【发表评论 】
不支持Flash
|