PART A

　　Directions:

　　Suppose your class is to hold a charity sale for kids in needof help. Write your classmates an email to

　　1)inform them about the details and

　　2)encourage them to participate。

　　Youshould write about 100 words neatly on the ANSWER SHEET。

　　Donot sign your own name at the end of the e-mail. Use “ZhangWei” instead。

　　Donot write the address。

　　命题解析

　　2013年英语(二)小作文第四次考察了书信这一题型。属于写给同学的私人倡议信(并非告示)。值得注意的是，从2012年开始，考研[微博]命题组与时俱进，英语(一)及(二)小作文命题不再使用日常生活中已很少使用的letter，而是替换为大家耳熟能详的e-mail形式。其实没有本质区别，最新大纲仍定义为“私人或公务信函”，写法完全一样。

　　众所周知，人们生活与工作中均需使用e-mail,故e-mail也分为私人与公务两种。私人书信稍微随便一些，可使用3-5次缩写、省略句或口语表达等非正式语言；公务书信稍微正式一些，最好不要使用非正式语言。

　　2005年考研开考小作文以来，从未考过倡议信，2013年首开先河。但这话题属于考研写作四大必考话题之“社会热点“(社会公德/爱心)，这一话题迄今已考察四次：1995年提纲作文“希望工程”、2001年图画作文“爱心是一盏灯”、2006年小作文“给希望工程捐款”。

　　在2012年北京新东方学校面授班和新东方在线[微博]网络课堂中，均提供了关于爱心的大量大小作文范文。笔者所著《考研英语高分写作》2013版111页详细讲解了一篇“爱心”的小作文，161页详细讲解了一篇“爱心”的大作文，几乎全文均可使用。

　　考研写作要求采用缩进式：段间不空行，每段首行缩进四个字母。由于是写给同学的半正式文体，应写“Dear FellowStudents,或DearStudents,”等较为随意的称呼。首段可进行自我介绍(可以是班长)、表明写作目的(倡议大家参加慈善义卖)；次段应展开具体细节：详细介绍义卖情况；尾段应再次呼吁。落款应使用“Yourssincerely,”或“Yours faithfully,”等私人落款，不宜写 “Yourstruly,”等公务落款，签名切勿写自己的真实姓名，应用“Zhang Wei”代替。

　　由于小作文答题卡很小，很多考生将结尾客套及签名挤在同一行或写在空格以下，无需担心，电脑可以扫描到，不会因此取得低分。很多考生并未按照以上要求去写，也无须过于担心，写法有很多种，法无定法、万法归宗。只要切题同时语言简洁、地道，均可取得不错的成绩。

　　参考范文

　　Dear Fellow Classmates,

　　Our class

　　is to hold a charity sale to raise money for those childrenwho are in need of help on January 5, 2013. As the monitorof our class, I’m calling on all students to take part init。

　　We askyou to donate as much as you can to a fund we have set up tocover their tuition fees and other expenses. Unless we can

　　raise sufficient money, those poor kids won’t be able to

　　afford their education and finish school。

　　As anation renowned in the world for many of its virtues, we Chinesepeople have been giving a helping hand to those who are indistress throughout history. It’s our duty to provide as muchsupport as we can in this hour of need. Please contributegenerously. (132 words)

　　Yours sincerely,

　　Zhang Wei

　　参考译文

　　亲爱的同学们：

　　我们班将在2013年1月5日举办一场慈善义卖，为需要帮助的孩子们募集资金。作为班长，我在这里号召大家积极参加。

　　我们已经设立了支付他们学杂费的基金，请大家尽自己所能捐献自己的爱心。只有我们募集足够的资金，那些可怜的孩子们才能上得起学并完成学业。

　　作为一个以很多美德闻名于世的国家，我们中国人民从古至今都一直乐于助人。在这个紧要关头，大家一定要尽力帮助他们。最后，请大家慷慨相助。

　　张伟

　　Part B

　　Directions:

　　Writean essay based on the following chart in your writing, youshould

　　(1)interpret the chart ,and

　　(2)give your comments。

　　Youshould write about 150 words。

　　某高校学生兼职情况(图表略)

　　命题解析

　　2013年考研英语(二)大作文第四次考察了图表作文，题目偏易。在2010/2011考察“经济类”话题、2012考察“管理类”话题之后，13年考察了考研写作四大必考话题之“教育文化类”，主题是“某高校学生的兼职情况”。

　　在2012年北京新东方学校面授班以及新东方在线网络课堂的强化班、冲刺班、点睛班中，笔者均讲解了“教育类”范文，尤其重点讲解了2006年MBA[微博]写作真题图表作文“工程硕士招生”和2008年MBA写作真题“成人高考[微博]”。在笔者所著《考研英语高分写作》2012版198页英语(二)大作文十大必背范文之二即“教育类”图表作文，204页英语(二)十大必背范文之八也是教育类范文。考生如认真研读过上述范文，13年大作文并不难写，很多表达均可使用。

　　本文首段应描述图表，首句应进行总体描述，点出“主题”(兼职情况)及“对象”(某高校学生)。其次应进行细节描述：大一至大三缓慢增加、大四急剧增加，并说明具体数据。首段无需发表议论。次段应进行利弊说明，详细阐明大学生兼职的利与弊，并给出充分的原因来支持论点，也可使用举例、正反等多种论证手段。尾段应进行归纳结论或提出建议措施：只要大学生扬长避短、趋利避害，兼职将利大于弊。

　　鉴于考研写作“语言第一位、结构第二位、内容第三位”，阅卷教师最重视的还是考生的真实语言水平，身为大学英语系教师的阅卷老师可谓一目了然。本文阐明大学生兼职利大于弊、弊大于利或各有利弊均可，只要能够自圆其说即可，观点无所谓正确错误之分。只要语言地道、结构清晰、内容切题，均可取得理想成绩。

　　笔者之所以反复强调考研考生“背诵、默写、仿写”考研写作经典范文，目的就是扎扎实实提高英语实力和写作水平，在考场上融会贯通，以不变应万变。无论命题如何变化，真实的语言功底才是取得写作高分的关键！即使侥幸押题成功，如果众多考生使用同样的范文或现场发挥部分错误百出，仍然取得低分。在现今急功近利、庸俗浮躁、哗众取宠的社会，静心提高才是提高写作分数的唯一出路。

　　鉴于网上答案错误百出，自己估分往往并不准确。希望考生务必向报考院校研究生院或研招办咨询查分，了解自己的写作及各单项真实成绩。成绩才是检验写作学习效果的最好方法！

　　参考范文

　　Thecolumn chart clearly reveals the statistics of students takingpart-time jobs in a certain university. According to thesurvey, there has been a steady increase from 67.77% to

　　71.93% for students holding temporary jobs from freshmen tojuniors, while the percentage of seniors working part-time

　　jumped markedly to 88.24%。

　　While part-time employment does have the potential tonegatively affect a college student’s studies, it can alsobe a force for good in their academic careers. The mostobvious way that having a part-time job can adverselyaffect students’studies is by becoming a drain on thetheir time. Another way that part time employment can bedetrimental to students is by reducing the perceivedincentive to study. Despite presenting certain pitfalls,

　　working part-time during one’s college years also offer severalpotential benefits. For one, it can help students to betterunderstand their preferences or to “testout” a possible career direction. Additionally,companies seeking to recruit recent grads will give preference tothose with real-world experience。

　　In theend, the impact of a part-time job on student’s academic career

　　depends on the student’s ability to maintain focus andbalance his or her own time. If students are able toeffectively manage their time and secure a part-time positionin a field related to their studies or interests, the job iscertain to yield a positive impact. (231 words)

　　参考译文

　　这幅柱状图清晰显示了某高校学生兼职情况的数据。根据调查，从大一到大三，兼职学生从67.77%缓慢上升到71.93%，而大四兼职学生的百分比则急剧上升到88.24%。

　　尽管做兼职可能会对大学生的学习有些影响，但能在求学阶段做点兼职也会有不少好处。兼职影响学业的主要问题就是耽误时间。不利影响的另一发面就是会减少学生已有的学习动力。尽管提到了某些弊端，但在大学阶段做兼职还是有很多好处的。首先，兼职能让学生更好地了解自己的喜好或检验一种可能的职业方向。其次，那些招聘新近毕业生的公司都会偏爱有实际社会经验的大学生。

　　总之，兼职对大学生学业是否有影响取决于他们能否分清重点及平衡时间。假如他们能有效管理自己的时间，找到一个符合自己专业和兴趣的兼职岗位，那么做兼职必定是有益的。

　　作者：北京新东方 王江涛