儿童节特献：动画电影大盘点

　　本周五就是一年一度的儿童节，无论是准备过节的小朋友，还是已告别童年的大朋友，是不是都很期待呢？在节日里看上几部经典的动画电影绝对让人心情大好。本期【周末影院】为您送上动画电影专题。

　　飞屋环游记 Up (2009)

　　导演： 彼特·道格特

　　编剧： 鲍勃·彼德森

　　主演： 克里斯托弗·普卢默 / 约翰·拉岑贝格 / 爱德华·阿斯纳 / Paul Eiding / 乔丹·长井

　　类型： 剧情 / 喜剧 / 动画 / 家庭 / 奇幻 / 冒险

　　语言： 英语

　　上映日期： 2009-05-29

　　小男孩卡尔(Carl Fredricksen)怀揣着对于冒险的热爱偶遇假小子艾丽(Ellie)，而艾丽把整个屋子当成一艘大飞船游戏居然使他对这个女孩子有些着迷，相同的爱好最终使两个人成为了一生的爱侣。

　　他们有一个梦想，那就是有朝一日要去南美洲的“仙境瀑布”探险，但直到艾丽去世，这个梦想也未能实现。终于有一天，曾经专卖气球的老人卡尔居然用五颜六色的气球拽着他的房子飞上了天空，他决定要去实现他们未曾实现的梦想。令卡尔始料不及的是，门廊居然搭上了一个自称是“荒野开拓者”的小男孩小罗(Russell)，小罗的喋喋不休让卡尔对这个小胖墩格外讨厌。

　　一老一少在飞行中经过了千难万险终于看到了传说中的“仙境瀑布”，在相处过程中卡尔发现小罗其实是个惹人怜爱的孩子。在步行穿越一座森林时，他们遇到了不会飞的大鸟凯文(Kevin)和一只会说话的狗狗逗逗(Dug)，让老人惊讶的是他们还遇到了他少年的崇拜偶像——探险家查尔斯·蒙兹(Charles Muntz)，而且他发现蒙兹居然是一个为达目的不择手段的坏人。这时，老人离自己的梦想之地只有一步之遥……

　　本片荣获第82届奥斯卡最佳动画长片、最佳配乐2项大奖。

　　经典台词：

　　Russell: Good afternoon. Are you in need of any assistance today, sir?

　　Carl Fredricksen: No。

　　Russell: I could help you cross the street。

　　Carl Fredricksen: No。

　　Russell: I could help you cross your yard?

　　Carl Fredricksen: No。

　　Russell: I could help you cross.。。

　　Carl Fredricksen: No!

　　[closes the door on Russell's foot]

　　Russell: Ow。

　　机器人总动员 WALL·E (2008)

　　导演： 安德鲁·斯坦顿

　　编剧： 安德鲁·斯坦顿 / 吉姆·里尔顿 / 彼特·道格特

　　主演： 本·贝尔特 / 艾丽莎·奈特 / 杰夫·格尔林 / 佛莱德·威拉特

　　类型： 喜剧 / 爱情 / 科幻 / 动画 / 家庭

　　语言： 英语

　　上映日期： 2008-06-27(美国)

　　公元2700年，人类文明高度发展，却因污染和生活垃圾大量增加使得地球不再适于人类居住。地球人被迫乘坐飞船离开故乡，进行一次漫长无边的宇宙之旅。临行前他们委托Buynlarge的公司对地球垃圾进行清理，该公司开发了名为WALL•E(Waste Allocation Load Lifters – Earth 地球废品分装员)的机器人担当此重任。

　　这些机器人按照程序日复一日、年复一年辛勤工作，但随着时间的流逝和恶劣环境的侵蚀，WALL•E们接连损坏、停止运动。最后只有一个仍在进行这项似乎永无止境的工作。经历了漫长的岁月，它开始拥有了自己的意识。它喜欢将收集来的宝贝小心翼翼藏起，喜欢收工后看看几百年前的歌舞片，此外还有一只蟑螂朋友作伴。直到有一天，一艘来自宇宙的飞船打破了它一成不变的生活……

　　本片荣获2009年第81届奥斯卡最佳动画长片奖。

　　经典台词：

　　EVE: Name?

　　WALL.E: WALL-E。

　　EVE: WALL-E?

　　[giggles]

　　EVE: EVE。

　　WALL.E: [attempting to pronounce it] Eeee.。。

　　EVE: EVE。

　　WALL.E: Eeeee... aah。

　　EVE: "EVE"! "EVE"!

　　WALL.E: Eeeee... va?

　　WALL.E: [to John] WALL.E。

　　John: Uh, John。

　　WALL.E: EVE?

　　John: No, John。

　　穿靴子的猫 Puss in Boots (2011)

　　导演： 克里斯·米勒

　　编剧： Brian Lynch / David H. Steinberg / Jon Zack

　　主演： 安东尼奥·班德拉斯 / 萨尔玛·海耶克

　　类型： 喜剧 / 动画 / 奇幻 / 冒险

　　语言： 英语

　　上映日期： 2011-10-28(美国) / 2012(中国大陆)

　　他是一只穿靴子的猫，多年来行侠仗义，行走江湖，剑术高明，胆大卖萌，随是官兵通缉捉拿的要犯，但从来都无所畏惧，泰然自若。在某个极不友好的小酒馆里，靴猫(安东尼奥·班德拉斯 Antonio Banderas 配音)听说杰克(Billy Bob Thornton 配音)和吉尔 (Amy Sedaris 配音)这对雌雄恶棍拿到了传说中的魔豆，魔豆长出的豆荚直通巨人的宫殿，而那里住着令人垂涎可以下金蛋的鹅。靴猫决定铤而走险劫掠魔豆，却遭到神秘的黑猫阻挠。在黑猫引诱下，他来到一处猫儿聚会的场所，结果意外遇到当年孤儿院的好友矮蛋(Zach Galifianakis 配音)，黑猫则是性感的小母猫咪·肉爪(萨尔玛·海耶克 Salma Hayek 配音)。

　　矮蛋希望和靴猫重组魔豆帮，拿到下蛋的金鹅……

　　经典台词：

　　Curiosity tried to kill him once. Then apologized and politely left。

　　曾几何时，好奇也想杀死这只猫。结果好奇只能连声道歉并且礼貌地离开。

　　When people pet him, they purr。

　　他被人抚摸的时候，他倒没啥，人反而会享受地呼噜起来。

　　He finds litter boxes beneath him。

　　上厕所用猫砂简直弱爆了。

　　He's defeated outlaws with just one look。

　　深深的一个眼神，就能杀罪犯于无形无影。

　　He takes his milk... whole。

　　牛奶必须是一口闷的。

　　His hair balls are made from fine Italian lamb's wool。

　　身上毛球果断是意大利上等羊绒制成的。

　　He is the most interesting cat in the world。

　　他就是，世界上最耐人寻味的猫一只。

　　功夫熊猫 Kung Fu Panda (2008)

　　导演： Mark Osborne / John Stevenson

　　编剧： 乔纳森·阿贝尔 / 格伦·伯杰 / Ethan Reiff / Cyrus Voris

　　主演： 杰克·布莱克 / 达斯汀·霍夫曼 / 安吉丽娜·朱莉 / 大卫·克罗斯 / 塞斯·罗根 / 成龙 / 刘玉玲 / 伊恩·麦柯肖恩 / 兰德尔·杜克·金

　　类型： 喜剧 / 动作 / 动画 / 家庭

　　语言： 英语

　　上映日期： 2008-06-06(美国)

　　【剧情1】熊猫阿波(Jack Black 配音)是鸭子父亲一直以来的期望，这个血液里都流淌着面条的家族，自从祖先从一头猪手里赢来了面馆后，就靠它发家致富。然而阿波好吃懒做，不理会父亲苦心。一天小镇举行比武，为求选出龙战士学习秘笈来对抗残豹太郎(Ian McShane 配音)，阿波 鬼使神差成为了龙战士，得到龟仙人(Randall Duk Kim 配音)带领，前去跟浣熊师傅(Dustin Hoffman 配音)学艺。然而师傅手下的盖世五侠悍娇虎(Angelina Jolie 配音)、灵鹤(David Cross 配音)、快螳螂(Seth Rogenk 配音)、毒蛇(刘玉玲 配音)、猴王(成龙 配音)的绝技已让阿波瞠目结舌，不仅他对自己没信心，浣熊师傅对他的能力和潜质也深表怀疑。那边残豹逃脱千名动物看守越狱来抢夺武林秘笈，一路势如破竹。阿波能否保卫和平谷，大家都把目光集中在那卷秘笈上。

　　【剧情2】阿波(杰克•布莱克 Jack Black 配音)是一只贪吃的熊猫。在鸭子父亲的面馆帮厨的它，心怀功夫梦。年度和平谷比武大(微博)会开始了，村民们为了一睹神奇五侠：悍娇虎(安吉丽娜•朱莉 Angelina Jolie 配音)、灵鹤、快螳螂、俏小龙(刘玉玲 Lucy Liu 配音) 、以及猴王(成龙 Jackie Chan 配音)的风采，纷纷抢先占座。倒霉的阿波被大炮轰到比赛场地，引起轩然大波。原来五侠为了争夺救世主之名号，正在捉对厮杀，没想到被阿波搅了局。正当混乱之际，浣熊仙人(达斯汀•霍夫曼 Dustin Hoffman 配音)突然驾临，它把阿波带回了山里收为徒儿，并让五侠教它练习。阿波没有根基，因此练功洋相百出。当它欲放弃之时，背叛师门被囚20年的黑豹，突然越狱，前来向浣熊仙人复仇，正义的阿波决定挺身而出，保护老师，一场正邪较量由此展开……

　　经典台词：

　　There is a saying,

　　Yesterday is history

　　Tomorrow is a mystery

　　But today is a gift

　　That is why it’s called the present。

　　Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear。

　　One meets its destiny on the road he takes to avoid it 。

　　冰川时代 Ice Age (2002)

　　导演： 卡洛斯·沙尔丹哈 / 克里斯·韦奇

　　编剧： 迈克尔·伯格 / Michael J. Wilson / Peter Ackerman

　　主演： 雷·罗马诺 / 约翰·雷吉扎莫 / 丹尼斯·利瑞 / 杰克·布莱克

　　类型： 喜剧 / 动画 / 家庭 / 冒险

　　语言： 英语

　　上映日期： 2002-03-15

　　冰河时期降至，动物们都急着迁徙到温暖的地方及储存食物。长毛象曼弗瑞德、树獭希德、剑齿虎迪亚戈为了帮助一个人类的婴儿回到父母身边，因而也掉了动物们迁徙的队伍。三只性格各异的动物，觉得集合力量帮助婴儿。一路上，善良的曼弗瑞德总觉得迪亚戈心怀鬼胎，想吃掉婴儿，互相猜疑。他们一起经历了无数艰难险阻，终于能够真诚相对。

　　当剑齿虎迪亚戈的同伴知道它身边正有一个婴儿，饥寒交迫的它们就想迪亚戈把婴儿交给它们当食物，迪亚戈已对可爱的小婴儿产生了感情，无法下手，而迪亚戈该如何选择呢？小婴儿又能否安全回到家中？

　　经典台词：

　　Freaky Mammal: Well, why don't they call it The Big Chill? Or The Nippy Era? I'm just sayin', how do we know it's an Ice Age?

　　Freaky Mammal: Because... of all the ice。

　　Freaky Mammal: Well, things just got a little chillier。

　　[repeated line]

　　Scrat: Aaaahhhh。

　　Sid: [showing the baby cave paintings] Look, the tigers are just playing tag with the antelope.。。

　　Sid: with their teeth。

　　Diego: Come on Sid, let's play tag. You're it。

　　Manfred: If you find a mate in life, you should be loyal. In your case, grateful。

　　Manfred: I'm still trying to get rid of the last thing I saved。

　　Manfred: [to Sid] Let's get something straight, ok? There's no "we". There never was a "we". In fact, without "me", it wouldn't even be a "you"!

　　里约大冒险 Rio (2011)

　　导演： 卡洛斯·沙尔丹哈

　　编剧： Don Rhymer

　　主演： 杰西·艾森伯格 / 安妮·海瑟薇 / 乔治·洛佩兹 / 罗德里格·桑托罗 / 凯特·德尔·卡斯蒂洛 / 卡洛斯·庞丝 / Bernardo de Paula

　　类型： 喜剧 / 动画 / 家庭 / 冒险

　　语言： 英语

　　上映日期： 2011-04-08(中国大陆) / 2011-04-15(美国)

　　阿蓝(Jesse Eisenberg 配音)是一只世界上极其稀少的蓝色金刚鹦鹉，当他还是雏鸟时，便被可鄙的偷猎者从里约的热带丛林中掳到美国。阴差阳错，他变成了小女孩琳达的宠物，从此相伴多年，如今的阿蓝俨然一个养尊处优的宅男，甚至到忘记了如何飞行。某天，名叫图里奥(Rodrigo Santoro 配音)的鸟类学家经过琳达(Leslie Mann 配音)经营的书店，他被阿蓝所震惊，并希望能将阿蓝带回里约，与世上仅存的另外一只雌鸟繁衍后代。

　　虽然心怀不安，但是考虑到蓝色金刚鹦鹉的命运，琳达还是带着阿蓝来到里约。阿蓝顺利见到了美丽的同类茱儿(Anne Hathaway 配音)。茱儿则一心逃离樊笼，回归大自然。与此同时，一伙犯罪分子盯上了这群可爱的小生灵……

　　经典台词：

　　Blu: You see, who needs flying?

　　Jewel: Birds! Birds need flying. Flying is... err... freedom, and, and not having to rely on anyone. Don't you want that?

　　Blu: Hmm, I don't know. Sounds a little lonely

　　Blu: What is natural about getting thrown halfway across the room?

　　Blu: Yeah sounds great, it's not like were just throwing ourselves off of a mountain... right?

　　Rafael: Actually, that was pretty much my entire plan。

　　丁丁历险记 The Adventures of Tintin: The Secret of the Unicorn (2011)

　　导演： 史蒂文·斯皮尔伯格

　　编剧： 史蒂文·莫法特 / 埃德加·赖特 / Joe Cornish / 埃尔热

　　主演： 杰米·贝尔 / 安迪·瑟金斯 / 丹尼尔·克雷格 / 西蒙·佩吉 / 尼克·弗罗斯特 / 加利·艾尔维斯 / 托比·琼斯

　　类型： 动作 / 动画 / 悬疑 / 家庭 / 冒险

　　语言： 英语

　　上映日期： 2011-10-26(法国) / 2011-11-15(中国大陆) / 2011-12-21(美国)

　　这部电影改编自比利时漫画家埃尔热(Hergé)笔下风靡全球多年的同名作品《丁丁历险记》。故事跟随着一个充满好奇心的年轻记者丁丁(杰米贝尔 饰)和他忠心无比的狗狗白雪，他们发现一艘藏有惊爆秘密的模型船，于是丁丁受到这个流传几世纪的秘密吸引，并引起残暴恶棍萨卡林(丹尼尔克雷格 饰)的注意，因为萨卡林相信丁丁偷了跟红色拉克姆有关的无价宝藏，不过由于狗狗白雪、坏脾气的航海家阿道克船长(安迪瑟金斯 饰)及笨手笨脚的侦探搭挡杜庞与杜邦(赛门佩吉和尼克弗斯特 饰)的帮助，丁丁将会游历半个地球，智取并赶过他的敌人，热切地寻找船舰独角兽号的最后落脚处，因为那正关键着一艘失事船的庞大财富……以及一则古老的诅咒。

　　从公海到北非沙漠，每次的新转折都使丁丁和他朋友们陷入逐重重危机和惊险境况，然而只要勇于放手一搏突破各种风险，你就有无限潜能完成任何事。

　　经典台词：

　　丁丁：It's over。

　　船长：I thought you were an optimist。

　　丁丁：well,you were wrong,weren't you?I'm a realist。

　　船长：That's just another name for a quitter。

　　丁丁：you can call me what you like.Don't you get it? We failed。

　　船长：failed!There are plenty of others willing to call you a failure. A fool.A loser . A hopeless souse! Don't you ever say it of yourself. You send out the wrong signal.That is what people pick up.Do you understand? You care about something,you fight for it.You hit a wall,you push through it. There's something you need to know about failure,Tintin.You can never let it defeat you。

　　丁丁：What did you just say?

　　船长：You hit a wall ,you push through it。

　　丁丁：No,no,no,you said something about sending out a signal

　　玩具总动员3 Toy Story 3 (2010)

　　导演： 李·昂克里奇

　　编剧： 迈克尔·阿恩特 / 约翰·拉塞特 / 安德鲁·斯坦顿 / 李·昂克里奇

　　主演： 汤姆·汉克斯 / 蒂姆·艾伦 / 琼·库萨克 / 尼德·巴蒂 / 唐·里克斯 / 迈克尔·基顿

　　类型： 喜剧 / 动画 / 家庭 / 冒险

　　语言： 英语 / 西班牙语

　　上映日期： 2010-06-18(美国) / 2010-06-16(中国大陆)

　　距上一次的冒险已经过去11个年头，转眼间安迪(约翰·莫里斯 John Morris 配音)变成了17岁的阳光男孩。这年夏天，安迪即将开始大学生活，他必须将自己的房间收拾整齐留给妹妹。此前，伍迪(汤姆·汉克斯 Tom Hanks 配音)与巴斯光年(蒂姆·艾伦 Tim Allen 配音)等玩具一直期待安迪再和他们玩耍，但是随着岁月的流逝，他们被冷落在箱子里很久了。安迪十分珍惜这些童年的玩伴，于是准备将他们收在阁楼。谁曾想，妈妈却把玩具们当作废物扔到街道上。玩具们误解了安迪，于是愤然出走，宁可被捐赠到阳光之家幼儿园。

　　伍迪尽力劝解大家，却收效甚微，只得独自黯然离开。巴斯光年他们原本以为将重新回到往昔的快乐时光，不料却陷入一场阴谋之中……

　　经典台词：

　　Andy: Now Woody, he's been my pal for as long as I can remember. He's brave, like a cowboy should be. And kind and smart. But the thing that makes Woody special, is he'll never give up on you...ever. He'll be there for you, no matter what。

　　Andy: [taking a last look at his toys before he heads off to college] Thanks, guys。

　　Woody: So long... partner。

　　驯龙高手 How to Train Your Dragon (2010)

　　导演： 迪恩·德布洛斯 / 克里斯·桑德斯

　　编剧： 迪恩·德布洛斯 / 克里斯·桑德斯

　　主演： 杰伊·巴鲁切尔 / 杰拉德·巴特勒 / 亚美莉卡·费雷拉 / 克雷格·费格森 / 乔纳·希尔 / 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟

　　类型： 喜剧 / 动画 / 家庭 / 奇幻 / 冒险

　　语言： 英语

　　上映日期： 2010-03-26

　　维京岛国的少年小嗝嗝(杰伊•巴鲁切尔 Jay Baruchel 配音)是部落统领伟大的斯托里克(杰拉德·巴特勒 Gerard Butler 配音)的儿子，他非常想像自己的父亲一样亲手屠龙——这些飞龙是岛上维京人放牧羊群的主要天敌——但他每次出现在部落屠龙的战斗中都只给大家徒增烦恼。在一次对抗飞龙的战斗中，希卡普偷偷用射龙器击伤了一只最神秘的“夜之怒龙”，并背着族人放生、豢养，甚至驯服了这只龙，还给它起名“无牙”。希卡普的神秘行径引起了一同训练屠龙技巧的女孩阿斯特丽德(亚美莉卡·费雷拉 America Ferrera 配音)的怀疑。阿斯特丽德发现了希卡普的秘密，却同时被身骑“无牙”御风而飞的美妙体验所震撼。格雷决定在屠龙成人礼上向远征归来的斯托里克和族人讲明真相，说服大家放弃屠龙，却偏偏弄巧成拙，害得“无牙”被俘，一场更大的灾难就在眼前……

　　经典台词：

　　Hiccup: I really did hit one!

　　Gobber: Sure, Hiccup。

　　Hiccup: He never listens!

　　Gobber: Well, it runs in the family。

　　Hiccup: And when he does, its always with this disappointed scowl, like someone skimmed on the meat in his sandwich。

　　[imitating]

　　Hiccup: "Excuse me, barmaid! I'm afraid you brought me the wrong offspring! I ordered an extra-large boy with beefy arms, extra guts and glory on the side。

　　This here, this is a talking fish-bone!"

　　Gobber: Now, you're thinking about this all wrong! It's not so much what you look like, it's what's inside that he can't stand。

　　Hiccup: Thank you for summing that up!

　　Gobber: Look the point is, stop trying so hard to be something you're not!

　　Hiccup: I just wanna be one of you guys!

　　美食总动员 Ratatouille (2007)

　　导演： 布拉德·伯德 / 简·皮克瓦

　　编剧： 布拉德·伯德 / 简·皮克瓦

　　主演： 帕顿·奥斯瓦尔特 / 彼得·奥图尔 / 布拉德·加内特 / 伊安·霍姆 / 卢·罗曼诺 / 布莱恩·丹内利 / Peter Sohn / 詹尼安·吉劳法罗

　　类型： 喜剧 / 动画 / 家庭 / 奇幻

　　语言： 英语 / 法语

　　上映日期： 2007-06-29

　　小老鼠雷米在嗅觉方面有着无与伦比的天赋，不想过与垃圾堆为伴的生活，心怀成为五星大厨的梦想。

　　一个偶然的机会，他认识了古斯特餐厅的学徒林奎尼，这个倒霉的学徒生性害羞，在厨艺上更是没有什么天赋，并且遭到餐厅大厨的排挤，即将被解雇。这一人一鼠结成了奇特的联盟：雷米奉献自己极富创造力的大脑。操作林奎尼前台“表演”。

　　在雷米的帮助下，林奎尼不但成为新的“天才厨师”，获得了美女同事的爱情，还挫败了大厨的阴谋，成为古斯特餐厅的合法继承人。突如起来的成功让林奎尼有些不知所措，想摆脱自己的傀儡身份，把雷米赶出了厨房。

　　古斯特餐厅的成功，引起了苛刻的美食评论家科隆的注意，准备一尝林奎尼的手艺，重新为餐厅评定星级；而不甘失败的前大厨，蠢蠢欲动，想要找到林奎尼一夜成名的秘密。失去了雷米，林奎尼该如何面对这些问题……

　　经典台词：

　　Remy: I've always believed with hard work and a little bit of luck, it's only a matter of time before I'm discovered!

　　Remy: This is me. I think it's apparent that I need to rethink my life a little bit. I can't help myself. I... I like good food, ok? And... good food is... hard for a rat to find!

　　Django: It wouldn't be so hard to find, if you weren't so picky!

　　Remy: I don't wanna eat garbage dad!

　　Gusteau: You know what I say. Anyone can cook。

　　Remy: Yeah, anyone can cook. That doesn't mean anyone should。