猴年新表情帝:小金丝猴初见大雪萌一脸(双语)

2016年01月18日 10:07 新浪教育 微博
微博 微信 空间 分享 添加喜爱

  An infant golden monkey gawps in incredulity as it looks around at the heavy snowfall which happened over night at the reserve it resides in, leaving the whole area blanketed in a gorgeous cold white frosting today.

  在自然保护区里,一只幼小的金丝猴吃惊的盯着雪景。连夜大雪将整个保护区披上了一层白毯,变成了一个银装素裹的世界。

  The family of monkeys at the Dalongtan Golden Monkey Research Center in Shennongjia, in central China's Hubei Province, played and jumped around happily as they got acclimatised to the freezing conditions, kicking the powdery snow about with their feet.

  这个猴群栖居在大龙潭金丝猴研究中心,地处中国中部湖北省神农架境内。此刻它们正在慢慢适应眼前银装素裹的世界,跳跃玩耍,还用爪子把浮雪踢起来,真是不亦乐乎。

  1.A lucky photographer caught this baby golden monkey gazing amazement at the surrounding blanket of snow as it sits in its mother's arms.

  一位幸运的摄影师捕捉到了这样的镜头:一只小金丝猴坐在妈妈怀里,吃惊的看着周围被白雪覆盖的世界。(来源:沪江英语)

  更多信息请访问:新浪少儿英语频道

高考志愿通(收录2553所大学、506个专业分数线信息、57名专家为您服务)

三步报志愿

1
专业定位
适合专业测评
3166人已测试
2
海选学校
录取可能性报告
3166人已测试

分数线查询

北京

  • 北京
  • 天津
  • 上海
  • 重庆
  • 河北
  • 河南
  • 山东
  • 山西
  • 安徽
  • 江西
  • 江苏
  • 浙江
  • 湖北
  • 湖南
  • 广东
  • 广西
  • 云南
  • 贵州
  • 四川
  • 陕西
  • 青海
  • 宁夏
  • 黑龙江
  • 吉林
  • 辽宁
  • 西藏
  • 新疆
  • 内蒙古
  • 海南
  • 福建
  • 甘肃
  • 港澳台

2014

  • 2014
  • 2013
  • 2012
  • 2011
  • 2010
  • 2009
  • 2008

北京

  • 北京
  • 天津
  • 上海
  • 重庆
  • 河北
  • 河南
  • 山东
  • 山西
  • 安徽
  • 江西
  • 江苏
  • 浙江
  • 湖北
  • 湖南
  • 广东
  • 广西
  • 云南
  • 贵州
  • 四川
  • 陕西
  • 青海
  • 宁夏
  • 黑龙江
  • 吉林
  • 辽宁
  • 西藏
  • 新疆
  • 内蒙古
  • 海南
  • 福建
  • 甘肃
  • 港澳台

理科

  • 文科
  • 理科

找专家报志愿

一对一服务
咨询电话:
01058983379
推荐阅读
聚焦
关闭评论
高清美图