双语：春天开的9种花 你最喜欢哪一种？

　　又到了吹面不寒杨柳风的踏青时节。

　　春天盛开的鲜花哪些最美？一起来看看。

　　1

　　木棉花 Kapok

　　海南昌江

Kapok flowers color the river bank brilliant red in Changjiang， South China‘s Hainan province， Feb 24， 2018。 Most visitors here are self-driving travelers from across China。

今年2月24日，海南昌江的木棉花把河岸染得火红。全国不少游客自驾来到这里赏花。

　　2

　　郁金香 Tulip

　　浙江丽水

Full-bloomed tulips attract thousands of tourists in Lishui， East China‘s Zhejiang province， Feb 25， 2018。 Over 210，000 tulips are grown in the flowering and blooming season， which is from mid-January to March。[Photo/VCG]

今年2月25日，浙江丽水盛放的郁金香吸引了数千名游人。21万余支郁金香正在盛开，花期从一月中旬到三月。

　　3

　　樱花 Cherry blossom

　　武汉大学(分数线,专业设置)

The first patch of cherry trees has flowered on the campus of Wuhan University in Wuhan， Central China‘s Hubei province， Feb 25， 2018。 The university， boasting a cherry tree garden， hosts the Cherry Blossom Festival every spring。 [Photo/VCG]

2018年2月25日，武汉大学的早樱在校园中开放。武汉大学堪称一座樱花园，每年春天，学校都会举办樱花节。

　　4

　　海棠花 Begonia flower

　　南京莫愁湖公园

Blooming begonia trees on a bright spring day form an enchanting picture at Muochou Lake Park in Nanjing， East China‘s Jiangsu province， Feb 27， 2018。 [Photo/VCG]

今年2月27日，南京莫愁湖公园一个明朗的春日，海棠花正在盛放。

　　5

　　豌豆花 Snow pea flower

　　江西吉安遂川县乡下

Delicate snow pea flowers herald nature‘s resurrection in the springtime in the countryside of Suichuan county in Ji’an， East China‘s Jiangxi province， Feb 26， 2018。 [Photo/VCG]

今年2月26日，江西吉安遂川县乡下豌豆花的盛开，昭示着大自然春日的复苏。

　　6

　　紫荆花 Bauhinia

　　“花城”广州

Known as the city of flowers， Guangzhou in South China is bathed in dreamy pink bauhinia flowers。 A stand of blooming trees in front of a residential building on Renmin North Road broadcasts the arrival of spring， Feb 28， 2018。 [Photo/VCG]

有着“花城”美誉的广州，笼罩在梦幻的紫荆花的粉色中。广州人民北路的一座居民楼前，一棵开花的紫荆宣告着春天的来临。

　　7

　　红梅花 Red plum blossom

　　南京明孝陵

Red plum blossoms are set off by an azure sky in front of an ancient pavilion at Ming Xiaoling Mausoleum in Nanjing， East China‘s Jiangsu province， Feb 27， 2018。[Photo/VCG]

今年2月27日，南京明孝陵一个古亭前，红梅花在湛蓝天空的映衬下开放。

　　8

　　李花 Plum flower

　　广西柳州融安县

With more rain and higher temperatures， the over-100-year-old plum trees thrive in Rong‘an county in Liuzhou， South China’s Guangxi Zhuang autonomous region， Feb 20， 2018。 [Photo/VCG]

今年2月20日，随着温度升高，雨水日渐充沛，这棵广西柳州融安县的百年李树已经开花。

　　9

　　油菜花 Cole flower

　　贵州榕江县乡下

A blooming cole flower field near the high-speed railroad adds a golden shade to the rural landscape in Rongjiang county， Southeast China‘s Guizhou province， Feb 24， 2018。 [Photo/VCG]

 

今年2月24日，贵州榕江县乡下的高铁线路旁，金灿灿的油菜花田给乡村增了一抹亮色。

 来源：每日学英语微信公众账号

责任编辑：陈熙