晚安只会说good night? 试试这些地道有趣的表达

晚安只会说good night? 试试这些地道有趣的表达
2018年05月23日 11:41 新浪教育

  爸爸妈妈们是不是发现用英语说“晚安”的时候只会说“Good night”? 长此以往总觉得宝宝们会听觉疲劳啦!想不想换个花样?

  别急,小E今天为你准备了外国的爸爸妈妈们日常会跟宝宝说的八句英文,包括叫起床,催出门,喊吃饭,说晚安……超实用!宝爸宝妈们赶紧get!

  —— 该起床啦 ——

➤ Wake up / Get up! 醒醒 起床啦!

  ➤ Wake up / Get up! 醒醒 起床啦!

  这是最常用的两个“日常叫醒”用语啦,不过从“wake up”成功转变到“get up”是不是总要花上很多时间呢

  ➤ Rise and shine! 太阳晒屁股咯!

  使用这句短语是一种温柔叫醒的方法,表达的是“太阳晒屁股”的意思。这是外国的爸爸妈妈常用的哟~赶紧学起来!

  ➤You are such a sleepyhead。 你还真是个贪睡虫

  每天早上叫娃起床可难坏了吧?孩子总是想再睡一会儿,这时候就可以说他们: “You are such a sleepyhead。” 吐槽一下啦!

—— 快出门吧 ———— 快出门吧 ——
➤ Let me button you up. 我帮你扣上衣服。

  ➤ Let me button you up。 我帮你扣上衣服。

  帮宝宝们穿衣服是起床后的第一件事,“button you up”就是最常用的“帮你扣上衣服”的说法啦!

  ➤ You are all set。 你准备好了。

  打扮完毕,有没有觉得自家娃是全世界最好看的!对!这句就是用于你帮孩子收拾好了一切之后说的!“你都准备好啦!” 开始迎接新的一天吧!

  ➤  We‘re gonna be late。 我们要迟到了。

  你迟到的时候说“I‘m late。” 可当你和孩子正在赶路,还没迟到但时间很紧,就应该使用将来时啦!“gonna”是“going to”的缩写,是外国人最常见的缩写口语表达。

—— 欢迎回家 ———— 欢迎回家 ——
➤ Welcome home! 欢迎回家!

  ➤ Welcome home! 欢迎回家!

  孩子回家的时候,学着外国爸爸妈妈们热情地说一声“欢迎回家”,孩子们会倍感温暖哦!

  ➤ Dinner‘s ready! 晚餐准备好了!

  英文版的“你妈喊你回家吃饭啦!”。外国的爸爸妈妈很少会直接用“喊”的,而是会用更柔和的“饭准备好啦”!或者说“开饭时间到!(Time for breakfast/lunch/dinner!)

  ➤ Sleep tight。 睡得香哦~

  最后,除了“good night”以外,你还可以用“sleep tight”来跟孩子说一声暖暖的“睡香香哦~” 是不是很可爱?

  来源:EF英孚教育青少儿英语微信公众账号

  责任编辑:陈熙

大咖说

高清美图

精彩视频

品牌活动

公开课

博客

国内大学排行榜

国外大学排行榜

专题策划