趣味双语：外网爹妈们分享了一波“另类育儿小妙招”

　　Raising children takes a lot of dedication， hard work， and sacrifice， yet it is one of life‘s most rewarding journeys。 While some probably less than pleasant things are unavoidable （they will pee the bed at some stage）， with a bit of imagination and creativity you can certainly find ways to make your life just that little bit easier。 We here at Bored Panda have collected a list of genius parenting tips and tricks that will leave you wondering： “Why didn’t I think of that before？”

　　我们都知道，抚养孩子需要奉献很多、需要辛勤劳动和牺牲，但这也是人生最有意义的旅程之一。虽然有些不太愉快的事情是不可避免的（比如说孩子们会在某个阶段尿床），但凭借想象力和创造力，你当然可以找到方法让你的生活变得更加简单。国外一家网站（Bored Panda）就收集了这样一系列的“天才”育儿技巧和诀窍，肯定会让大家忍不住想：“我之前怎么就没有想到这些呢？”

　　快来看看，学两招吧~

　　1。 How To Tell Your Twins Apart

　　教你怎样分清双胞胎

✕

　　2。 No Bathtub？ Here‘s The Solution： Baby Pool In The Shower Cabin。 It’s Also Handy When Travelling

　　家里没有浴缸也没关系，可以买或者定做合适形状的充气泳池。外出旅行也方便携带哦~

　　3。 BBQ Dad Hack

　　在户外烧烤时，用儿童防护栏把烤炉圈起来，这样宝宝就不会趁你不注意撞到炉子烫伤自己啦

　　4。 I Took A Rectangle-Shaped Tupperware And We Made ‘Snow Blocks’ For An ‘Igloo’。 My Boys Absolutely Loved It

　　下雪天，给他一个特百惠的盒子让他在后院自己盖一堵墙，锻炼一下动手能力~

　　5。 Although We Tell Our Daughter To Not Run Into Parking Lots， It Doesn‘t Mean She Is Going To Listen。 I Bought This Car Magnet And It Has Been A Miracle Worker。 She Loves Keeping Her Hand On The Bright Colors While Waiting For Mom And Will Try So Hard To Match Her Fingers To The Magnet’s

　　我孩子老容易在停车场里到处跑，于是我买了这个贴纸，告诉她谁先摸到谁就很厉害。所以她都会第一时间跑到车跟前把手尽量和手印对齐，然后默默地站在那里等我们来。

　　6。 Inventive Dad Of The Day

　　急着做早餐，但是孩子没地儿放？把背心脱下来当安全带就可以哦~

　　7。 Ask Your Child To Sort Little Things Like Felt Balls Or Colourful Pasta Into A Muffin Pan

　　做饭的时候，给他们一堆毛线球或者带颜色的短意面条，让他们把这些都按颜色分类装到模具里，能换来你几十分钟的宁静哦~

　　8。 French Fry Apples Anyone？ When Your Toddler Doesn‘t Want Apples， Cut Them Like This And Pretend You Made Apple French Fries

　　苹果切成薯条的样子，孩子们吃得开心同时还很健康呢！

　　9。 Keep A Cheap Potty Chair In Your Car Along With A Few Diapers。 If Your Child Needs To Go To The Bathroom When There Isn’t One， Open A Diaper And Put In The Bottom Of The Potty Chair。 When He Is Done， Wrap Up The Diaper And Done。 No Mess

　　在车上备一个便宜的便盆椅还有几片纸尿裤，如果自驾游的时候孩子突然想上厕所，你就可以让他立刻解决，等到了目的地后再扔掉就行了

　　10。 Use Bottle Nipple As Medicine Dispenser

　　奶嘴里装了一个注射筒，这样子就可以悄无声息地喂她吃药了

　　11。 When You Go Out， Color Code Your Brood。 Makes It Easier To Spot Them In The Crowd

　　外出游玩时，统一服装颜色，这样就能在人群中一眼识别他们~

　　12。 Bring Crayons To The Doctor When Your Kids Have A Check Up。 It Keeps Everyone Distracted During Wait Times

　　去医院给孩子体验的时候可以准备几只蜡笔，这样等医生的时候他就不会无聊啦

　　（医院病床上都会有类似纸质的一次性床单，每次病人走后，护士都会换新的）

　　来源：每日学英语微信公众账号

　　责任编辑：陈熙