(导言)：最近流传一则消息：由于英国教师短缺，一些英国学校开始从中国招聘教师，年薪能达到30万人民币(2.5万英镑)。相形之下，参加政府合作项目的教师一个月只有700英镑的收入，这些收入只够维持他们的在英国的基本生活费。

　　2001年8月31日，上海中学的倪学敏老师将和另外8名教师一起到英国去教书。31日下午5点，他们将到达伦敦西斯罗机场，随后各自奔赴自己的学校。倪的学校距离伦敦比较近，大概坐1小时火车，其他人有的还要转英国国内的飞机。另外的8名教师分别来自上海的华师大二附中、大同中学等上海重点中学，还有两位教师来自北京。

　　作为英国外交部文化教育委员会和中国教育部签署的《中英教育合作协定》的一部分，9位中学老师此行的任务是到英国的9所中学教授汉语，他们将在英国9所不同的学校度过10个月的时间。

　　“在英国的16所大学里，有96个科目和中国有关，现在我们把中文教育推向英国的中学。”英国驻上海总领事馆文化教育处的教育领事韦瑞程(Richard Everitt)说，“这是我们第一次从中国招聘中学老师，今年是9位，我们希望明年能够达到25位，第三年的时候达到50位。”

　　这9位老师是从150多位报名的老师中经过几次淘汰最后确定的。为这个合作项目，在今年早些时间，有73位英国中学校长、309位老师和200名学生曾经来到中国，另外还有75名刚刚毕业的英国大学生将来中国教授英语。

　　英国约4万名教师职位的空缺需要尽可能地在9月份开学之前补上，这当然依赖于他们正在绞尽脑汁招募的“海外兵团”。海外兵团将受到很高级的礼遇，比如如克罗伊登和纽汉等城市的市长在市政厅里亲自主持“接风宴”。但这些中国教师自然也有他们的担忧，因为听说英国学生是出了名的目无尊长，他们以在课堂上捣乱为时尚，来自美国的校园暴力风也吹到了英国课堂。

　　“估计英国的学生不会像咱们的学生那么听话，弄不好肯定翻船。”倪学敏告诉记者，倪是上海中学国际部的老师，汉语组的组长，平时也用英语教授汉语，学生是在上海的老外子女。此前，他的学生大多数是亚裔，倪说对他来说内容不成问题，但怎么面对这些英国学生是一个大问题，他说“我去的学校叫Djanogly City Technology College(Djanogly城市技术学院)，学生在16～18岁，说是学院，大概是中专的样子，也不是什么好学校，生源估计也一般。”

　　他还强调:“咱们的学生都是重点中学，都很听话，根本不用强调什么纪律。现在面对这些英国学生，课堂上什么事情都可能发生。”此前他曾经参观过美国的学校，很多在中国老师看来大逆不道的事情，在美国的课堂上几乎很正常。“也许英国能保守一点，好歹有一点师道尊严。”倪教了这么多年书，对未来一年的教学还是有点紧张，“我估计我能教会他们每人100句中文，100个汉字就不错了。当然也不排除有天才出现。”

　　同样在英国，来自上海外国语大学附中的岳岚面对的问题可能多一些。她认为:“我估计要3个月时间适应”。对这个20多岁的女孩子来说，他不仅要学习怎么教那些英国的学生，而且还要独自在英国租房、生活，并且把自己的美式英语改造成英式英语。

　　麦静怡是土生土长的英国人，她的父母曾经在曼彻斯特担任中学教师，分别教授地理和体育，而她本人后来选择了剑桥大学中文系，现在北京进修，她的理想并非当教师而是到中国西部做别的更为艰苦的工作。她解释英国人不愿意在本土当中学教师的最大理由是薪水不高，一位中学教师的薪水比起公司职员来说算是少得可怜。而且教师常常没有尊严感。

　　她接触过的一些孩子因为母亲本人就是年幼的未婚妈妈或者父母离异，行为更加难于控制，这种情况往往在他们称之为“inner city”的城市贫困区更加严重。

　　这些中国中学教师会不会受到学生的欢迎呢？“没有人知道你是中国人。”麦静怡说，“在英国已经有很多不同人种的教师，我就有过一个印度来的老师。而在一些贫穷的地区，一些班级的很多孩子在上学前不会说英语，而英国本地的教师只会说英语，这是因为那些孩子的父母是移民，所以这些外国教师的来临是很必要的。”

　　根据英国驻沪总领事馆文化教育处官员张大晟透露，这些老师在英国的薪水只有700英镑(合人民币8400元不到)，同时保留在国内每月1000多元的基本工资。而就在这些老师临上飞机前几两天，一条关于英国教师短缺，在上海和北京招聘教师，年薪30万人民币的消息在互联网和报纸上被大肆传播。

　　“作为政府间的合作项目，他们的收入只能说是一种津贴，就像在我们国家的外国专家一样。不过这些收入是免税的，英国的稍微有收入就要上税的。”英领馆的张大晟小姐说。但是，到底有没有年薪30万的赴英教师呢？“据我所知，这些消息基本上是真实的。但这些老师渠道基本上是民间性质的，一些英国的私立学校到中国来，希望找到很好的师资，上星期已经有一批老师到英国去就职了。”教育领事韦瑞程说。

　　“跟世界上很多国家一样，英国也面临教师短缺的问题。因为最近几年，很多网络公司、计算机公司发展非常快，有很多老师，本来是学校的计算机或者网络专家，他们跳巢了，流失了很多老师。我们也向一些国家招聘教师，比如加拿大、美国和澳大利亚，也有印度的。前不久有几位英国私立学校的校长就到中国来选教师，但是他们是私立的，英国的私立学校招聘教师是不受政府管辖的。”韦说。

　　来自另一家从事护士赴英项目的劳务公司的消息说，有一家台湾公司以到新加坡当中文教师名义从内地招聘教师，然后再通过新加坡到达英国，原因是到英国的工作签证十分难弄。对此，韦瑞程解释说:“也有一些私下的渠道可能通过新加坡或者欧洲大陆辗转到英国，这有时候不是政府允许的，有些机构在从中牟利。”

　　记者追查了年薪30万这则消息的来源，上海市人事局的一位官员说，最初的消息来自《人才市场报》，而《人才市场报》发该消息的王先生则说，你可以问上海市教育局国际交流处，最后，教育局国际交流处则称消息来自驻上海的英国领事馆，兜了一圈又回来了。

　　而在北京的英国大使馆文化处对此事表现出极大的惊异，他们甚至想像不出那项他们正在筹划初期中的项目，已经在社会上流传，年薪的事他们还没有想好呢，看来，这件事还分京版和沪版。(上海特约记者/罗荣 记者/巫昂)

   手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!