又工作又写作

　　邓瑞冰是移民美国近20年的华人，她花费了整整三年的时间，编纂了反映华人近百年奋斗历史的文献著作《寂寞的辫子：被遗忘的勇敢中国人》，在2001全美图书博览会获得多元化非小说散文文学图书类独立出版人奖，成为参加本次书展获得该奖项的为数甚少的华裔作者之一。

　　邓瑞冰是两个孩子的母亲，也是普通银行工作人员。写书对她来说，除了缺钱，就是时间紧。为了写作，她从1997年开始就放弃了几乎所有周末休息时间，到过洛杉矶的几十所图书馆，访问了众多的华人移民家庭。

　　其实，在北美，像邓瑞冰这样的华裔作家还有很多，他们一边上班，一边写作，基本没有专职的作家，也就是说，那些被称为“作家”的华人，在写作之外，都从事着另一份养家糊口的工作。

　　虽然北美没有专职的华人作家，但是近年来，很多用英语写作的华人作家已经进入了美国主流社会。他们用英语创作，反映的题材大多是中国历史上的重要事件，通过写人性的不同侧面，阐述自己对中国社会的思考。他们的作品向西方再现了一个完全真实和多侧面的中国，给更多的美国人独立思考的空间，使美国老百姓不再随着媒体的宣传去认识中国，这不能不说是华人作家在北美社会起到的重要作用。而这些作家，在美国人人为金钱拼得死去活来的生活中，能够保持一份执着的追求以及心灵的纯净，的确难能可贵。

　　用英语写作，打入主流社会

　　在这些打入主流社会的作家群中，最有名的应当是哈金，他去年因写作《等待》而获得美国笔会和福克纳基金会颁发的“美国笔会及福克纳小说奖”，他也是首位获得全美最高小说奖的华人作家。哈金是美国乔治亚州艾莫里大学教写作课程的教授，他的作品以中国山东为背景，描写“文革”时期一位军医孔林徘徊在元配妻子与红粉知己间的三角关系，以及亲情、爱情与现实生活的冲突。由于受制于当时的社会环境，夫妻必须分居18年才可离婚，孔林与情人为此苦苦等待了漫长的18年，而妻子也因为对婚约的传统信念而苦守着一段名存实亡的婚姻。

　　写作《被遗忘的南京大屠杀》的作者张纯如，是生在美国的第三代华人，原来是洛杉矶时报的记者。在当记者的过程中，她看到世界上对纳粹屠杀犹太人的情况非常了解，而国际社会对南京大屠杀却比较陌生，于是萌发了写书的想法。经过3年多的努力，完成了《被遗忘的南京大屠杀》。该书出版后，在美国社会引起了很大反响，获得过多项文学奖项，她本人也因此，加入了美国最著名的华人名人组织———百人会。

　　写作华人移民家族史的传记小说《在金山上》的作者邝莉莎，曾经是博物馆管理员，她是具有1/8或者更少中国血统的作家，她的作品通过100多年前华人“猪仔”被卖到美国，后来在美国扎根、发展的家族史，控诉了当时美国的殖民主义对中国劳工的剥削和迫害。她的作品是最早反映华人移民在美国生根、发展的历史的，后来有根据她的小说举办的展览，还有电视片。她的作品在美国社会引起了非常大的反响。

　　此外，还有华人作家用英语写成的《上海，一个城市的沉浮》，表现了30年代旧上海的浮华以及东西文化经济交流的频繁。而《飘逝的红领巾》则反映了一个小姑娘在“文革”中的遭遇。这些作家的作品可以说已经得到美国主流社会的认可。在这些书出版之前，美国的一些著名发行商和主要媒体都为它们做了宣传并代理了这些书的发行。

　　写的多是中国

　　这些用英文写作并获得成功的作家，同用中文写作的北美作家群比起来，确实幸运，但所占比例实在太小了。在北美，大量的能够称得上是作家的华人，基本上是用中文写作。他们以台湾和中国大陆的生活为背景，反映生活的内容无所不包，写作的形式以小说、诗歌、散文为主，所占的市场并不算大，这些作家多为家庭妇女、退休老人、报社记者、教育工作者、打工族以及公司老板等。这些人写作的目的，除了想留一些文字给后人外，主要还是对美国这个完全不同的社会有太多的感悟、太多的经历，胜利的喜悦和失败的教训使他们有一种创作的动力。但是，由于缺乏对生活的深入思考、写作水平也非常有限，其中有些作品基本上是自我欣赏的产物。值得一提的是，这些人的生活基本比较贫困，但他们甘守贫穷，弃而不舍进行写作，非常令人感动。

　　洛杉矶有个叫王玉梅的作家，在一家华人电台当电话接线员，很少有人注意她。她每月工资就几百美元，根本难以养活自己。然而，就是她战胜了晚期癌症，写了大量的文学作品，还成立了战胜不治之症的快乐俱乐部，号召一些癌症患者共同起来，以乐观的心态和积极的态度战胜疾病。

　　还有一个叫周愚的，在一家美国公司作夜间看门人。在夜深人静的时候，他坐在值班室拿一张纸写个没完，人们不知道他在干什么，只有他自己沉醉在其中。还有一位作家叫庐威，是一个工商记者，每月要为报社完成1万元的广告定额，这个任务已经非常重了，但他每天都要抽出二到三个小时的时间用于写作。他写的《圆一个美国梦》访问了近100位在北美的华人，在北美及中国大陆有一定影响。

　　华人作家有点贫困

　　由于北美华人作家反映的生活同台湾和大陆有千丝万缕的联系，因此，他们同大陆及台湾的作家机构有很多的业务往来，他们自身也有相应的作家组织。

　　据北美华文作家协会洛杉矶分会会长陈春生介绍，北美华文作家协会在全美有12个分会，会员有数百人，其中2/3来自台湾，1/3来自大陆和东南亚地区。作家协会出版有各种各样的文学杂志，还定期举办新书发表会、文学研讨会，虽然参加的圈外人不多，但在社区里显得十分活跃。去年，洛杉矶分会还举办了世界华文作家代表大会，有来自世界40多个国家的华人作家参加了大会，还有中国作协和台湾的有关人士。同时，他们的作品也经常参加大陆和台湾的一些文学作品评比。但在洛杉矶分会的100多名会员中，只有王逢吉一人可以称得上靠稿费养活自己。(作者晓荷)

   手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!
      新浪企业广场诚征全国代理