本报讯 在圣诞树灯饰和犹太裔庆祝“烛光节”的温暖气氛中，“库尔富市老人中心”墙头的“杰出老人榜”上新刻上一位华裔的名字“陈维铿”。他因为快乐助人而在12月11日荣获该中心颁发的“年度杰出老人奖”。

　　祖籍福建福州的80岁老人陈维铿来自台湾。他学得流利的四川、上海和广东话，自称向来“喜欢和人沟通，希望服务他人”。退休来美后，他运用语言专长，不仅鼓励散居洛杉矶市中心以西到圣塔蒙尼卡之间的华裔年长移民参与活动，也身体力行在“库尔富市老人中心”担任义工，并为加州大学洛杉矶分校医院做临时义务翻译，助人为乐。

　　据《世界日报》报道，“库尔富市老人中心”如同一块磁铁，吸引当地及附近城市的年长人士缴年费加入，会员多达3000人，经常参与活动的有300人，其中多数是主流社会人士和犹太人。陈维铿获奖，使华裔姓名首次被刻进墙上高挂的历年杰出老人金榜，不仅是个人荣誉，也代表老人中心“华人会”的突破。

   短信节日传情奖中奖：数码相机、CD/VCD……大奖总值5万元！